Причины запаха из канализации в квартире

Почему стоит неприятный запах канализации в квартире?

Довольная часты ситуации, когда в туалете присутствует плохой запах из-за канализации. Причин появления может быть несколько, но далеко не все их вам получится устранить. Давайте рассмотрим варианты появления плохого запаха и узнаем, что с этим можно поделать.

Причины появления запаха канализации в квартире:

Причинами неприятного запаха могут выступать следующие факторы:

Негерметичность канализации. Это могут быть проблемы с раструбом (треснул либо из него вышла труба). Также возможен вариант отсутствия заглушки где-либо.
Вторым фактором, влияющим на появление запаха служит высыхание/вытягивание гидрозатвора. С этим разобраться будет сложнее.

Гидрозатвор способен пересохнуть в любом месте, в котором может находиться (в санузле, на кухне и тд.). Причиной пересыхания служит долгое отсутствие эксплуатации гидрозатвора. При подобной проблеме на гидрозатвор необходимо добавить воды.

Проблема многоэтажных домов

Хоть подобный вариант встретить довольно сложно, однако его также требуется рассмотреть. При эксплуатации в одном доме от трёх унитазов и более, проход жидкости значительно усложняется. При таком развитии ситуации жертвой выступит находящийся недалеко и наиболее уязвимый гидрозатвор. Значительно выше процент вызвать данную проблему обильным количеством смываемой воды в унитаз. Например, из ведра.

Пример такой ситуации:

Представим многоэтажный дом, оборудованный одним стояком, к которому подсоединены унитаз и раковина. Общий диаметр этого стояка равен 110мм. Для связи с атмосферой он должен иметь выход к крыше либо чердаку. При обычном пользовании унитазом, раковиной или душем, вода спокойной течёт вниз по трубе к стояку благодаря воздуху, который она засасывает из атмосферы. Вследствие данного процесса, вода уходит тихо и не оставляет за собой никаких запахов извне. В случае с залповым слитием воды, этого самого воздуха недостаточно для плавного протекания данного процесса. Из-за дефицита воздуха в трубе создаётся разряжение, которое и приводит к вытягиванию самого уязвимого гидрозатвора (кухня, санузел, ванная).

Помимо высоса гидрозатвора, залповый сброс воды может также спровоцировать выстрел гидрозатвора. Падающая вода создаёт не только разряжение вверху стояка, она также сжимает воздух, который находится внизу стояка. Из-за этого в некоторых случаях могут возникать даже гейзеры в унитазе. Если при таком варианте развития событий унитаз не закрыт крышкой-повышается риск застать полностью мокрый санузел при следующем его посещении. Подобное происшествие будет сопровождаться довольно неслабым звуком (вроде выстрела), который услышат в квартире.

Отсутствие должной вентиляции стояка

При долгом прожитии в одной квартире проблемы запаха канализации может не возникать достаточное количество времени. Однако, если через много лет неприятный запах всё же появился-причина кроется в плохой вентиляции стояка.

Если местом выхода стояка является чердак, неаккуратные люди могли завалить его мусором. Люди могли просто не заметить стояк и непринуждённо завалить его различным хламом. Этого вполне достаточно для ограничения вентиляции стояка и высасывания гидрозатворов. В данном случае достаточно просто проверить, не завален ли стояк мусором и при необходимости расчистить его. При выходе стояка на улицу он будет покрыт льдом. В такой ситуации нужно убрать его со стояка, и проходу воздуха ничего не будет препятствовать. Однако на этом причины плохой вентиляции не заканчиваются.

Люди, живущие на последнем этаже могли затеять ремонт. Они могут совершенно неосознанно убрать трубу, поставив на её место заглушку, и даже не будут ничего подозревать о масштабности своих деяний. В таком случае вентиляция напрочь отсутствует.

Третья причина — это также люди, живущие на последнем этаже. Допустим, они знают о предназначении стояка, но не до конца в этом разбираются. Например, вместо стояка 110мм они ставят зауженную трубу 50мм. При эстетическом преимуществе более тонкой трубки, она не идёт ни в какое сравнение по степени полезности со своим более габаритным аналогом. При установке более тонкой трубы также нарушается вход воздуха внутрь стояка.

Во всех таких случаях нужно поговорить с соседями. Максимально ясно объяснить им, для чего нужен стояк и попросить устранить проблему. В случае непонимания со стороны соседей стоит обращаться в местную организацию, в которой решают подобные вопросы. Если и в этом случае не получается сыскать успеха, следует написать жалобу в вышестоящие инстанции.

Малоэтажные дома

Отлично подойдёт для устранения проблемы запаха канализации с гидрозатвором вакуумный клапан. Однако, это приспособление способно помочь лишь при его эксплуатации в домах с двумя-тремя этажами. Ставится данное приспособление на место, на котором стояла заглушка.

Итоги

Итак, причинами высыхания или вытягивания гидрозатвора могут быть:

залповый сброс воды в унитаз (смытие в большом количестве санузлов, слив больших объёмов воды из вёдер)
плохая вентиляция стояка (может быть вызвана замусоренностью стояка, его замерзанием, установкой заглушек)

Данный вопрос, пожалуй, один из наиболее актуальных в сфере сантехники. Однако при глубоком рассмотрении проблемы выясняется, что причины неприятного запаха довольно просто устранить. Достаточно просто более серьёзно подойти к этому вопросу. Изучить природу конкретно установленного в доме стояка и найти корень проблемы. Уделив этому должное внимание, можно легко устранить запах канализации.

Однако, если Вы совсем некомпетентны в вопросах сантехники-лучше вызвать на дом квалифицированного специалиста в этой области. В таком случае Вы точно добьётесь желаемого результата. Сантехник найдёт и искоренит причину неприятного запаха в квартире.

Самое главное в подобных ситуациях, спокойно и взвешенно подойти к данной проблеме. Подобный вопрос нужно решать на холодную голову методом перебора. Вспоминая все возможные причины появления запаха канализации в квартире, нужна посредством исключения, проверяя каждую из причин, прийти к корню проблемы. Нервничая можно лишь усугубить ситуацию, превратя неприятный запах в поломку целой системы канализации в Вашем доме.

Читайте так же:

причины появления и методы устранения

Запах канализации в квартире становится причиной дискомфорта, поэтому его нужно устранять. Проблема вызывается неправильной установкой сливных систем, засором труб или некорректной работой сантехнических и бытовых приборов.

Неправильный монтаж сифона и труб, а также засор в системе водоотведения являются основными причинами появления запаха.

Почему появляется неприятный запах из сетей канализации?

Пахнуть канализацией в квартире может по нескольким причинам, устранить некоторые неисправности инженерных сетей можно самостоятельно.

Проблемы с общей канализационной системой дома

Появлению неприятного запаха могут способствовать такие причины:

Неправильный монтаж канализационных труб. При игнорировании норм система не может работать нормально. При прокладке труб с неправильным наклоном сточные воды застаиваются, что способствует проникновению зловонных газов в квартиры. Такая проблема может возникнуть и при замене старого трубопровода новым.
Неисправности в подвальной системе канализации. При повреждении трубы сточные воды вытекают, издавая резкий запах. В таком случае канализацией пахнет на нижних этажах здания.
Засор общей системы. Возникает при сбрасывании крупного мусора в сантехнические приборы, не предназначенные для этого. В таком случае не только появляется вонь, но и распространяются патогенные микроорганизмы.

Проблемы работы сетей канализации в квартире

Если канализацией воняет в ванной и туалетной комнатах, причины кроются в неисправностях внутриквартирной сливной системы.

Засор в трубе водоотведения.

К ним относятся:

Повреждение трубопровода. Металлические элементы подвергаются коррозии, из-за чего возникает протечка. Даже небольшое отверстие пропускает зловонные газы. Поврежденные участки могут быть вмонтированы в стены или пол, выявить их будет непросто. Реже трещины и сколы возникают на пластиковых трубах.
Неправильная работа гидрозатвора. Необходимо проверить все сливные приборы, расположенные под ваннами и кухонными мойками. Они имеют вид изогнутых труб, в которых находится некоторое количество воды. При переполнении сифона стоками водяной затвор сливается в канализацию. Пересохший прибор не может препятствовать проникновению газов в помещение.
Повышение давления в системе. Если этот показатель превышает нормальное значение, газы начинают поступать в квартиру. Такая ситуация может возникнуть при разовом сбросе большого объема воды, из-за которого гидрозатворы лишаются водяного барьера.
Закупорка фановой канализационной трубы. Способствует неправильной работе сливных приборов и выделению газов в помещение.
Засорение сливных устройств. Застаивающиеся в колбе бытовые отходы начинают разлагаться, издавая неприятный запах. Вода стекает медленно, что не позволяет ей промыть систему.
Установка труб неподходящего диаметра. Если соседи на последнем этаже делают ремонт и используют элементы меньших размеров, зимой возникают проблемы с вентиляцией фановой трубы. Гидрозатвор сифона может исчезнуть при смыве унитаза.
Засорение сливных шлангов стиральных и посудомоечных машин. Загрязненные места становятся источниками грибка и плесени. Засорению шлангов способствуют частицы пищи и тканей, волосы. Они начинают разлагаться, издавая неприятный запах.

Постоянное проникновение канализационного запаха чревато не только дискомфортом, но и появление хронических заболеваний у жильцов.

Чем опасны канализационные газы?

Последствиями распространения зловонных газов в квартире становятся:

Порча имущества. Канализационный запах мешает жильцам, впитывается в мебель, декоративную отделку стен, одежду, пищевые продукты. Устранить его сложно, освежители воздуха с выраженным ароматом лишь временно решают проблему.
Отравление жильцов. При распаде пищевых отходов образуется ядовитый газ метан, негативно влияющий на самочувствие человека. При выделении больших объемов вещества может возникать взрыв. Не менее опасным является содержащийся в сточных водах сероводород.
Развитие у жильцов хронических заболеваний. Грибок и бактерии, распространяющиеся при засорении канализации, вызывают аллергические реакции, дерматологические патологии и астму.

Как устранить запах из канализации?

Чтобы избавиться от этой проблемы, выявляют и устраняют причину ее появления.

Ремонт инженерных сетей

Прочистка трубы канализации при помощи троса.

Существует несколько вариантов ремонта канализационной системы:

Переоборудование трубопровода. Новые элементы укладывают, создавая прописываемый санитарными нормами уклон. Ненадежные соединения обрабатывают герметиком, устанавливают новые уплотнители.
Устранение засора общего канализационного стояка. В многоквартирных домах эту проблему решают коммунальные службы.
Устранение повреждений труб. Отверстие в металлической трубе закрывают цементной смесью. Стыки между пластиковыми элементами замазывают герметиком.
Замена старых манжет. Перед установкой новой детали раструб освобождают от загрязнений и следов коррозии. Манжету обмазывают силиконовым герметиком.
Обработка стыка патрубка унитаза с чугунной канализационной трубой. Для этого гофру отсоединяют, очищают и обезжиривают. После повторного подсоединения детали стык обрабатывают герметиком.
Осмотр сифона. При размещении сантехнического прибора гофрированному шлангу могут не придать требуемого изгиба, из-за чего не образуется гидрозатвор. Нужной формы трубы добиваются своими руками. Так вода задерживается в трубке и не пропускает зловонные газы. После использования ванны или душевой кабины в сливное отверстие вставляют заглушку.

Прочистка сетей канализации с помощью жироуловителя

Установка прибора помогает избавиться от запаха, вызываемого гниением пищевых отходов в сифоне кухонной мойки. Устройство обеспечивает эффективную работу канализационной системы в течение нескольких лет.

Жироуловитель состоит из 2 компонентов:

Первичного фильтра. В контейнер подаются отводимые из мойки стоки. Здесь они очищаются от крупных частиц грязи.
Вторичного фильтра. Здесь удаляются частицы жира, очищенная вода сливается в канализационную трубу.

Прочистка сантехники

Убрать засор из сифона можно, разобрав конструкцию и промыв ее части. Это поможет устранить разлагающиеся отходы, распространяющие неприятные запахи.

Для прочистки сливных труб раковины и ванной можно использовать как химические средства, так и специальное оборудование.

Очистка мойки кипятком

Для очищения мойки выполняют такие действия:

Раковину промывают и высушивают губкой.
Сливной прибор промывают 5-10 л горячей воды. Если жидкость уходит в канализационную трубу медленно, действие повторяют.

Очищение сантехники с помощью соды и уксуса

Если из труб воняет канализацией, можно попробовать очистить сливную систему содой и уксусом. Эти средства удаляют загрязнения, не позволяющие воде утекать. В горловину сифона вводят 100 г соды и половину стакана уксуса. Слив закрывают резиновой пробкой или ветошью. Состав выдерживают в сливном устройстве 5-6 часов для полного схождения жирового налета. Сливной прибор промывают ведром кипятка.

Соль, сода и винный камень для чистки стока

Для очищения канализационной системы таким способом смешивают 1 ст. л. соли, то же количество соды и 0,5 стакана настоя винного камня. Состав вводят в сточный канал, после чего вливают стакан горячей воды. Через 2-3 минуты осуществляют промывку проточной водой.

Сухая горчица для прочистки труб

Горчичный порошок насыпают в сифон, наливают горячую воду. Средство выдерживают 2 часа, что позволяет удалить жировой налет. После этого сливной прибор промывают большим количеством воды.

Бытовые химические средства

Для устранения запаха канализации могут использоваться кислотные или щелочные составы. Наиболее эффективными считаются Крот и Тирет. Нужный объем жидкости или порошка вводят в сточное отверстие, доливают 0,5 л воды. Через полчаса в горловину сифона заливают 15-20 л воды.

Приспособления для борьбы с засорами

Химические средства иногда не справляются со стойкими засорами. Загрязнения удаляют вантузом или стальным тросом. Во втором случае унитаз отключают от канализационной системы.

Потом выполняют такие действия:

Наконечник троса вводят в трубу и начинают проворачивать приспособление, продвигая его дальше. Если на пути появляется пробка, направление вращения меняют. Трос вынимают и промывают.
Унитаз подсоединяют к трубе, сифоны возвращают на место. В сточные отверстия вливают 3-4 ведра кипятка.

Конец троса оснащен спиралью, на которую можно надеть ерш, скребок или крюк. Вторую сторону приспособления сгибают, формируя ручку.

Запах канализации в квартире, что с этим делать? — Добродушный Сантехник

Если в квартире есть запах канализации, то на это есть 2 причины

1. Не герметична система канализации.

Поищите, возможно, треснул какой-то раструб, где-то разъединились трубы, отсутствует заглушка на каком-то выводе или не установлена крышка ревизии.

2. Пересох или вытянут гидрозатвор.

Если с первым всё более или менее понятно и решается элементарным осмотром всей канализационной системы помещения, где имеется запах, то во втором случае причин может быть несколько.
Начнём разбираться, разбив этот пункт на 3 подпункта, где третий — разворачивает ещё 3 потенциальных причины.
Итак:

2.1. Пересох гидрозатвор.

Это когда долго не пользовались душевой, раковиной, унитазом, ванной… Вода из гидрозатвора просто испаряется

и все канализационный запахи, беспрепятственно проникают в ваше помещение.

Если вы с этим столкнулись, не паникуйте, просто добавьте воды.

2.2. Залповый сброс воды

Вторая проблема — это особенность многоэтажных домов. При одновременном сливе 3-х или более унитазов по одному стояку. Либо слив большого количества воды в один унитаз за короткий промежуток времени. Например, кто-то помыл пол, и одним махом слил 10-ти литровое ведро воды в унитаз. Ну, или строители при отделке квартиры, могут выливать так воду ещё и из более крупных ёмкостей, чем 10-ти литровое ведро.

Как это происходит?
Возьмём для примера многоэтажку, где к одному стояку подключены унитаз и кухонная мойка.
Общая схема сквозь все этажи выглядит примерно так:

Голубым цветом помечены гидрозатворы в унитазе и раковине.

Если мы моем посуду, сливаем унитаз или моемся в душе, то вода свободно уходит в фановый стояк, засасывая с собой воздух с улицы или чердака. Связь фанового стояка с атмосферой — это обязательное условие правильной работоспособности системы слива. Если в стояк попадает расчётный объем воды, то такая система работает правильно.

В случае же с залповым сбросом воды, имеющегося диаметра фанового стояка может не хватить, для забора необходимого количества воздуха и свободного падения большого количества воды.
Поэтому давление в трубе разряжается, и вытягивает один или все ближайшие гидрозатворы, и через них втягивает необходимое количество воздуха для свободного падения воды.

Мало того, залповый сброс воды, в некоторых случаях может спровоцировать не только вытягивание гидрозатвора, но и вспучивание их же на нижних этажах в виде хлопков. Т.е. воздух имеющийся в фановом стояке сжимается большим количеством падающей с верху воды и так как ему деться некуда, он врывается сквозь гидрозатворы унитазов, раковин, душевых… в виде хлопка. Может получиться своего рода гейзер, замочив все стены и потолок.

Если гидрозатвор опустошается таким образом, но редко, то остаётся просто доливать воды. Ну, или искать любителя вывернуть ведро одним махом в унитаз.

И вот мы дошли до третьего, самого интересного пункта

2.3. Плохая вентиляция фанового стояка.

Если вы живёте в квартире уже длительное время и запаха никогда не было, а теперь он начал периодически появляться, скорее всего это проблема плохой вентиляции стояка либо вовсе его отсутствие.
Причины:
1. Что-то попало на верхнюю часть стояка на чердаке. Например навалили мусора не заметив сам стояк.

Для устранения, надо сходить на чердак и навести там порядок. Если это невозможно, то хотя бы убрать всё лишнее подальше от фанового стояка:

Выходящий стояк на крышу, может обмёрзнуть изнутри зимой в сильный мороз при обильном сливе горячей воды. Придётся этот лёд как-то убирать.

2. Кто-то из соседей на последнем этаже затеял ремонт, и решил что так как он живёт на последнем этаже, то стояк на чердак или крышу не нужен.

Чтобы он не портил внешний вид сан узла, его просто демонтируют и ставят заглушку. Вентиляции в таком случае отсутствует полностью.

Опустошение гидрозатворов при такой схеме — гарантировано.

3. Соседи последнего этажа также затеяли ремонт, но они знают, что эта труба зачем-то нужна, но полностью не понимают её смысла. Они просто разбирают старую трубу, а вместо неё ставят трубу меньшего диаметра, например 50 мм вместо 110.

Результат — недостаточная вентиляция стояка и срыв гидрозатвора раковины при сливе унитаза.

Если проблема кроется именно в этом, поговорите с соседями и попросите восстановить работу системы.
Если они не желают этого даже слышать, жалуйтесь в вашу управляющую организацию или в вышестоящие органы.

Запах канализации в ванной - 6 причин и 7 способов борьбы

Проблема неприятного запаха канализации в ванной знакома практически любому человеку. Чаще всего он исходит из слива, куда смывается использованная вода и отходы жизнедеятельности. Это явление доставляет массу хлопот – мерзкий аромат быстро распространяется не только по санузлу, но и по квартире, так что в ней становится довольно сложно находиться.

Это спровоцирует массу неприятностей. Специалисты уверены, что подобное нарушение работы сантехники грозит не только испорченным настроением, но и быть опасным для человеческого здоровья.

Вред для здоровья

Многие даже не задумываются о том, какой вред это может принести. Всем известно, что по канализационным трубам протекает вода с отходами. Общедомовой трубопровод соединен с городской системой, которая транспортирует сточную воду в перерабатывающие станции – очистные сооружения.

Когда происходит засор и как следствие застой жидкости, в помещение начинают выбрасываться вредные испарения сероводорода и его производных: азот, карбоновые кислоты, метан и многое другое. Длительное нахождение в доме с такими неприятными «гостями» чревато сильной головной болью, гипоксией и даже асфиксией. Особенно чувствительны к ним маленькие дети и люди с повышенным давлением.

Причины

Перед тем как приступать к серьезным мерам по устранению запахов в ванной комнате, рекомендуется разобраться с причинами их появления. С некоторыми, жильцы могут справиться самостоятельно, но в других ситуациях придется прибегать к помощи специалистов-сантехников.

Итак, самые распространённые источники:

Заглушка на канализацию устанавливается службами ЖКХ, особо злостным неплательщикам коммунальных услуг в качестве наказания. Она блокирует отток сточных вод, те быстро собираются, накапливаются и их уровень подымается выше и выше, выходя в итоге через унитаз. Отходы, находящиеся в этой воде, начинают разлагаться и засорять трубы. Как итог, зловоние распространяется по квартире, а со временем слить воду становится практически невозможно. Законным путем удалить заглушку не получится, да и современные технологии предлагают заглушки такого типа, которые не поддаются манипуляциям извне, а самовольные действия домочадцев могут спровоцировать серьезный потоп.
Если «душок» появился сразу после переезда в новое жилище, с огромной долей вероятности причина лежит в некорректно смонтированной системе водотока. В таком случае, к решению сложной задачи придется привлекать специалистов и менять абсолютно все трубы, что влечет за собой немалые расходы. Корень проблемы – в угле наклона труб, при котором отходы уходят неравномерно, задерживаясь в отдельных зонах, и создавая серьезные засоры.
Сифон также может стать причиной такого явления. Сам гидрозатвор представляет собой изогнутую трубку, в которой собирается вода, что препятствует распространению неприятных ароматов. В работе этого барьера нередко происходят разного рода нарушения, что приводит к заполнению помещения тошнотворным «душком». Это происходит из-за:
- Полного заполнения гидрозатворной полости отходами, вода удаляется и механизм становится пустой.
- Высокого давления (выше атмосферного), когда пузырьки воздуха поднимаются вверх.
Скрытые и явные протечки. В таком случае образуются лужицы жидкости, но по причине наличия недвижимой мебели и сантехнического оборудования в ванной, они могут остаться незаметными. Поэтому обнаружение требует тщательного исследования всей наружной системы на предмет образования утечек.
Плохая вентиляция – одна из самых явных причин появления. Проверить ее исправность можно простым «дедовским способом». Для этого берем салфетку или лист бумаги и приложить их к решетке. Если бумага не держится за счет тяги воздуха и не упадут, значит, циркуляция воздуха в норме, и источник зловония нужно искать в другом месте.
Один из самых очевидных факторов – это засор. Случается это по причине накопления разного мусора: волос, остатков еды, грязи и многого другого. Есть много устройств, помогающих прочистить сливы: от традиционного стального троса до современных специальных гаджетов.

Способы

Когда «виновник» запаха в душевой был обнаружен, следует немедленно приступать к решению. В этой статье мы детально рассмотрим варианты, которые включают:

Прочистку труб: химическими, механическими и народными средствами.
Ремонт сифона.
Установку клапана для вентиляции, чистку вытяжки и нормализацию циркуляции воздуха в закрытом помещении.

В конце статьи вы найдете практические советы и видеоинструкцию, как предупредить подобный исход, правильно эксплуатировать сантехнику и не допускать подобных ситуаций в будущем.

Механическая очистка

Как уже было сказано ранее, после неправильного монтажа канализации в ванной могут появиться серьезные застои и накопление отходов жизнедеятельности. В таком случае, если не помогают химические реагенты в виде порошков и гелей, хозяин может попробовать механические манипуляции.

Стальной трос

В классическом варианте для пробивания засоров используется приспособление – специальный трос. Его можно использовать несколько раз, да и низкая цена не может не радовать экономных домочадцев. Трос опускается в стояк до упора с застоем. Затем им нужно двигать вращающими и поступательными движениями до тех пор, пока все отходы «не разобьются» и не протолкнутся вниз.

Вантуз

Вантуз – старое и проверенное средство от любых засоров в канализации. В особо сложных случаях поможет только сантехнические тросы, но при легком застое воды – вполне действенный способ.

Метод применения до боли простой — ставим резиновой частью на горловину раковины и начинаем движения вверх-вниз. Если кто-то незнаком с данной технологией, вот вам видеоинструкция.

Нанять людей

Бригада сантехников сделает работу по прочистке профессионально и извлечет из труб в санузле мусор, грязь и жир, и избавит от запаха канализации, однако, стоить это будет недешево. Поэтому многие хозяева берутся за такой метод самостоятельно, и это тоже дает свои результаты.

Чистка сифона

Для начала рассмотрим варианты с заменой, прочисткой и ремонтом гидрозатвора в раковине или унитазе доступными способами. Сразу стоит оговориться, что для таких мер необязательно приглашать специалиста. Четкое выполнение инструкций поможет провести процедуру самостоятельно – быстро и эффективно.

Первым делом разберем, как почистить сифон без разбора:

На первом этапе непосредственно под сифон необходимо поставить ведро или таз, чтобы количество воды, содержащееся в нем, не пролилось на пол.
После этого нужно открутить отстойник – для его монтирования используется резьба, поэтому он откручивается без особых проблем. Именно в нем содержится весь мусор, провоцирующий засорение.
Далее, сам отстойник тщательно промывается. Весь мусор из него выкидывается, а со стенок губкой соскребаются остатки жира, мыла и волос.
Затем деталь ставится на место и плотно закручивается.
Если после этих действий ужасный запах пропал, застой из слива устранен и можно эксплуатировать сантехнику дальше.

Второй «продвинутый» вариант подразумевает разбор системы.

Инструкция:

Первые два пункта действий аналогичны.
После слива воды из гидрозатвора, откручивается гайка, и извлекается патрубок подключения к раковине или кабине.
Части сифона обдаются горячей водой и промываются в течение нескольких минут.

Если все было сделано верно, зловоние устранится и не вернется при соблюдении всех профилактических мер.

Химическая чистка

На полках супермаркетов и хозяйственных магазинов можно найти огромный ассортимент разных химических средств для пробивания засоров канализационных труб в ванной: от недорогих отечественных до современных импортных разработок. Самый популярный и доступный – порошок «Крот», который засыпается в слив, откуда исходит вонь, и оставляется на 4-5 часов, но желательно на ночь.

Независимо от цены, марки и страны производителя продукты отлично справляются с поставленными задачами. Залог успеха – следовать инструкции на упаковке, так как принцип действия зависит от состава и формы выпуска химического средства.

Но, как показывает практика, при сильных и старых засорах одного «засыпания» химии может быть недостаточно. Иногда дополнительно требуется воздействие вантузом. Вакуумное воздействие поможет «уйти» растворившимся отходам вниз по системе водоотвода.

Чистка народными средствами

Чтобы удалить затхлый запах из раковины в душевой и туалете используются народные чистящие средства. Рецепт одного из них:

Насухо вытереть всю поверхность акриловой ванны.
Засыпать в слив половину стакана соды.
Залить соду 250 мл пищевой уксусной кислоты.
Сразу же закрыть отверстие тряпкой, чтобы во время химическое реакции все отходы не пошли наверх.
Спустя полчаса аккуратно заливаем чайник крутого кипятка в слив.

Профилактические меры

Чтобы не избавляться от запаха канализации в ванной каждую неделю, и навсегда забыть о подобной проблеме, следует придерживаться следующих профилактических мер:

Не забывать регулярно прочищать вентиляцию в ванной для обеспечения должного воздухообмена.
Отверстия раковины во избежание попадания мусора необходимо закрывать специальными сетками.
Ежемесячно проверять соединения канализационной системы на наличие протечек.
Обеспечивать хорошее вентилирование и проветривание санузла.
Раз в месяц проверять исправность гидрозатвора и по необходимости устранять мусор и жир из него.
По возможности покупать качественную сантехнику и обновлять ее по мере износа. Современные модели хорошо защищены от застоев и ржавчины, а при правильной установке системы о подобных неприятностях можно забыть на несколько лет.

Заключение

Если в ванной стоит запах канализацией, это свидетельствует о ряде проблем с сантехникой: неправильном выборе труб и их некорректной установке, серьезном засоре водостока, протечках в труднодоступных местах, например, за стиральной машиной, и о многом другом. Важно только одно – при появлении аромата затхлости, следует немедленно обращаться к специалистам, или самостоятельно устранять проблему.

Видео

Сороса арестованы в Филадельфии? Доминион голосует за офис вместе с группой Джорджа Сороса (видео) | Теории заговора

Кин Бекст посещает штаб-квартиру Dominion Voting Systems в Торонто, чтобы попытаться задать несколько вопросов об участии организации в американских выборах 2020 года.

.. Фонд Tides (родитель Tides Canada) получил более 22 миллионов долларов от фондов Сороса.

Rebel News - известное альтернативное СМИ - ранее сообщало о связи между Джорджем Соросом, Tides Foundation и Dominion Voting.

https://youtu.be/Er4KWrP1oRs

Согласно репортеру Кину Бексту,

Голосование

Доминиона подверглось критике после того, как их машины подсчета голосов вызвали волну в 6000 голосов в одном округе штата Мичиган. Те же самые машины и программное обеспечение использовались в каждом округе Джорджии и в нескольких других колеблющихся штатах, которые только что отправили свои голоса выборщиков Джо Байдену (на данный момент).

Bexte представила доказательства того, что Джордж Сорос мог сыграть большую роль в выборах в США, чем считалось ранее.

ФБР подтвердило, что им известно об операциях Сороса в Канаде, и выполнило ордер на обыск дома и офиса Сороса в Торонто.

Многие предположили, что миллиардер-глобалист Сорос мог сфальсифицировать недавние выборы Канады в пользу Джастина Трудо после того, как были выявлены сомнительные схемы голосования.

Ниже приводится неподтвержденный отчет из Канады:

Джордж Сорос арестован в Филадельфии за вмешательство в выборы - судья распорядился о закрытии СМИ
23 ноября 2020 года Алан Смитхи

Джордж Сорос арестован и в настоящее время содержится под стражей федеральных властей в Филадельфии.Согласно недавно распечатанному обвинительному заключению, предъявленному в Западном округе Пенсильвании, Сорос был обвинен в ряде серьезных преступлений, связанных с выборами в США.

В обвинительном заключении перечислены только преступные деяния, в которых Сорос участвовал до ноябрьских выборов, такие как мошенничество с использованием электронных средств, кража личных данных, пособничество и подстрекательство, а также повреждение компьютеров.

ФБР заявило, что обвинительный акт, вероятно, будет обновлен, чтобы отразить обвинения в вмешательстве в выборы в связи с голосованием Доминиона, как только будет раскрыт весь масштаб операций Сороса.В настоящее время Сороса допрашивает ФБР.

Примечательно также, что судья наложил запрет на публикацию ареста Сороса, однако эти законы не подлежат исполнению с неамериканскими СМИ.

Фразовые эпитеты и их перевод

Фраза и даже целое предложение могут действовать как единая идея для модификации существительного и, таким образом, стать эпитетом, если сохраняется основное формальное требование эпитета, то есть его атрибутивное использование ( Он был тем Im-a-friend- бобышки типа ). В этом случае фразы и предложения теряют свою независимость и графически и синтаксически становятся похожими на слово.Фразовые эпитеты всегда переносятся через дефис, за ними следует существительное, например: . Это что-то вроде Ой-какой-злой-мир-это-и-как-я-хотел-я-мог-что-то -to-make-it-better-and-благороднее выражение о Монморанси, которое, как известно, вызывает слезы на глазах благочестивых старых леди и джентльменов (Джером К. Джером) или Нед объяснил мне это с его где бы он был без меня ? смотреть .

Одна из основных причин использования фразовых эпитетов в тексте заключается в том, что они несут очень богатую смысловую информацию.Они также выражают особенности и свойства, которым просто не соответствует синоним простой лексической формы.

Перевод словосочетаний-эпитетов представляет значительную трудность, поскольку в большинстве случаев невозможно найти прямые аналоги таких конструкций на украинском языке, поскольку они не характерны для украинского языка. В каждом конкретном случае выбор варианта перевода зависит от конкретного лексического значения и стилистической функции словосочетания эпитет и от значения всего контекста.Тем не менее, общие подходы к технике перевода таковы:

1. В случаях, когда фразовый эпитет состоит из предложения (вопросительного, восклицательного или повествовательного) и имеет коннотацию сравнения, или же это цитата из прямой речи кого-то или возможных мыслей, это может быть передано с помощью тот же структурный образец, что и в SL, т. е. дословно, например: Он пробормотал свой обычный «Лучше, чем я-заслуживаю ответ » на мое приветствие «Как дела».³ , , .

Обычно добавляются вводные слова или словосочетания, такие как, () и другие синонимические выражения, например:

Она дала миссис Силсберн мужской вид, :, .

2. В некоторых случаях фразовый эпитет передается всего одним словом, простым эпитетом или прилагательной, например: take-it-or-leave-it statement - ; У него были темные очки, пухлые щеки и «скажи-ка-мой-хороший-мужчина» ³, .Это можно интерпретировать как семантическое сужение эквивалентов в переводе.

3. Довольно часто необходимо перефразировать или объяснить значение фразеологизма в структуре английских фразеологических эпитетов, например: Он хладнокровно велел официанту дозвониться до двух кабинок, что мне показалось великим человеком. -проезд дел, ³`` . Городской человек - это фразеологизм и означает,.

4. Многочисленные фразовые эпитеты, особенно лишенные коннотации, обычно переводятся на украинский язык с придаточными предложениями или придаточными предложениями, что приводит к некоторой потере образности, например: черт побери, человек, .

Необходимо отметить, что невозможно предложить определенную технику, подходящую во всех случаях, для передачи фразовых эпитетов, так широко используемых в английском языке. Богатство украинского языка, его специфические средства передачи различных смысловых оттенков настолько разнообразны, что их выбор будет зависеть от контекста и стилистической ценности фразеологического эпитета в ЯЗ.

Task1: Предложите объект, качество которого использовалось в следующих переведенных эпитетах. Перепишите предложения, избегая нелогичного использования атрибутов. Переведите предложения на украинский язык. Прокомментируйте трансформации, которые вы применили для рендеринга перенесенных эпитетов? Во всех ли случаях сохраняется образность? Если нет, то как объяснить причину?

1. Джейк проснулся в темноте с легким похмельем, головной болью из-за усталости и Курса, а также далеким, но безошибочным звуком его дверного звонка, который постоянно звонил, как будто его крепко удерживал на месте большой палец с определением .

2. Нет денег, сказал Налти и наморщил свой sad yellow нос .

3. Я промолчал пару мгновений, и он быстро поднял глаза, его глаза светлые и насмешливые .

4. Слова замерли на его губах, и он спрятал в седой бороде виноватых джинов.

5. Какое-то время генерал не отвечал; он улыбался своей любопытной красногубой улыбкой .

6. молчаливое высокомерие давно заменило теплый прием , который давали посетителям в первые дни после расстрелов.

7. Лэнгдон гордо кивнул парню .

8. Зато у него было юмористических глаз .

9. Но пока хирург проверял кровотечение, он бродил взад и вперед, яростно рычал, пытался ворваться, но его отбросило назад множество вражеских дубинок .

10. Он, однако, находился в процессе полного унижения и унижения перед судьей из маленького городка с красной шеей и быстрым языком .

11. Он сидел с Дейзи на руках в течение долгого молчания .

12. При зачитывании протокола предыдущего слушания стояла пауза ожидания .

13. Он выпил апельсиновый сок длинными глотками холодных глотков.

14.Ник потно улыбнулся .

15. Она смотрела на его высокий быстрый шаг сквозь сияние углового уличного фонаря.

16. Лотти немедленно отступила со своими толстыми маленькими шагами к своей собственной комнате.

17. Я вдавил полкроны в его готовую ладонь и ушел.

18. «Я вытолкнул стул мисс Донован из-под нее, и она ударилась о бок в вихре шелковых ног».

19. Единственным оставшимся местом была палуба, усыпанная нервными окурками и раскинутыми ногами.

20. Озадаченные морщинки появились на лбу мистера Барбекью-Смита.

Task2 : В каждом из следующих предложений замените перевернутые эпитеты нефигуративными прилагательными, а затем сравнениями или простыми эпитетами (например, игрушка девочка - милая девушка, девочка - игрушка. Переведите предложения на украинский язык и прокомментируйте метод, который вы применили для их перевода .

1. Она медленно повернула глаза к нему, ее сухие губы изогнулись в тени улыбки .

2. Была октябрьская погода; Каменно-серое небо было полно жаворонков, свинцовое зеркало Темзы b утопало в осенней листве.

3. Маленькая змея раздражения круто свернулась у него в горле и укусила заднюю часть его рта.

4. Первое впечатление Калгари о Лео Аргайле заключалось в том, что он был настолько рассеянным, таким прозрачным, что почти не мог присутствовать там вообще. Призрак человека !

5. Джеральд Вайз - улыбающийся голубоглазый гигант человек.

6. Массы устремились к базилике в году эйфорический поток человечества .

7. В полный рост он был только до ее плеча, маленький высохший мужик .

8. Ветерок раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их вверх, к , к замороженному свадебному торту на потолке .

9. Не могу представить, как он женился на том стакане кислого молока .

10. Вечернее небо на мгновение расцвело в окне, как голубой мед Средиземноморья - , - затем пронзительный голос миссис Макки позвал меня обратно в комнату.

11. Уродливая имбирная скотина с отвратительной ухмылкой и, насколько мне удалось выяснить, без каких-либо искупительных качеств.

12. Он встал и посмотрел на ювелира, Иден был знатоком торговли, но каким-то образом вся его хитрость покинула его, когда он столкнулся с , этим Гибралтаром человека .

13. Дункан был невысоким, широким, темнокожим, неразговорчивым Гамлетом парня с прямыми черными волосами.

14. Итак, он увидел и услышал ее за мгновение до того, как поезд появился и остановился, выбросив вавилонскую башню из дыма в дождь и подавив сердца людей своим криком ее свистка.

15. Он с криком упал в воду, раскинувшись, как неуклюжая лягушка, и его гордая яхтенная кепка плыла к корням бамбука, пока он в лупил кашу из воды и грязи .

Task3 : Проанализируйте структуру фразовых эпитетов в следующих предложениях и предложите, как их значение должно быть передано на украинский язык

1. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонкими губами , нетерпеливым выражением .

2. Человек жив, разве ты не знаешь, что все этого ... бизнеса о большей власти до локтя придуманы в Англии, чтобы обмануть тебя...

3. Клей оставил свои ноги там, где они были [на кровати своего друга] на несколько секунд «не говори-мне-куда-поставить-мои-ноги» , затем качнул их на пол и сел.

4. Немного подумав, он решил попробовать пугливый подход , давай-всем-всем-повеселимся, .

5. Я закрыл глаза, чувствуя запах ее пота и солнечного света в зале для завтраков, запах ее лавандовой воды.

6.Вилли был известен тем, что в детстве стал свидетелем смерти своего отца, убитого верблюдом в году во время запланированного, долгожданного визита в Египет тонн.

7. Естественно, после того, как мы схватили его, мы пошли в его офис и дом, чтобы посмотреть, что мы можем узнать, знаете ли, , где-вы-были-ночью-6 июня 1894 года - материал и нынешний повар сказал, что работала на него только с 8 октября, и это привело к этому.

8. У этого места был свой специфический запах, волнующий преданных, состоящий из тепла, воды, химикатов и здоровой влажной зеленой листвы.Адаму нравился этот запах. Некоторое время он постоял, вдыхая запах растений, с удовлетворением глядя на мокрый мрамор и обнимая личные трепетные ощущения , свои собственные ощущения , которые вскоре должны были стать плаванием.

9. Простая практическая гребля , приказ - не очень сложное искусство для освоения, но требуется немалая практика, прежде чем мужчина почувствует себя комфортно, гребя мимо девушек.

10. Затем мы ужинали за обеденным столом в передней , хранимом-на-самый-лучший-на-всякий случай-Его Величество-Королева-должна-когда-нибудь-заскочить-без предупреждения-и-быть- Комната отчаянной нужды в чашке чая с салфетками, полированным фарфором и страшным макраме с изображением осла, которое сделала моя покойная двоюродная бабушка Ирэн (Майк Гейл, 30 лет)

11.Его партнер взял его за руку и кивнул в сторону Джека в жестом «маленькие кувшины-большие уши» .

12. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонким, нетерпеливым выражением лица .

13. У него было короткое тело, большие плечи, круглая грудь, без шеи, большая румяная борода, взъерошенные брови. Чего ты хочешь, черт тебя побери! смотри про глаза, да и весь каталог.

14. В своих супружеских ссорах они были, в целом, хорошо подобранной, довольно уравновешенной парой . Вообще говоря, сделать ставку на победителя было бы очень сложно ".

15. О, я помню, что она сказала, когда одевалась. Я не знала, что сказала Крис, но она сказала: «Когда я спрошу ее, она мне скажет», в , как королева Франции, , она иногда говорит.

16. Женщина, похожая на Джона-Быка , там, как он узнал от тети, была миссис Томкинс, самой доброй старой душой.

Task4: В каждом предложении укажите эпитет и определите его тип и структуру. Переведите предложения и прокомментируйте, как вы произносили эпитеты. Эпитеты какой конструкции утратили образность в украинском переводе?

1. Ло вспомнила это чучело дома, уединение, сырые старые пастбища, ветер, раздутую пустыню с энергией отвращения, которая исказила ее рот и разжила ее приоткрытый язык.

2. Он очень любил собаку. Он был таким старым, понимающим и проницательным. Он знал, что это также был особый фаворит своего хозяина, гигантское животное с сильными ногами и жестоким характером, и по этой причине он всегда был осторожен и осторожен с ним, никогда не позволяя ему скрыться из виду.

3. И дух «будь проклят» в ее крови восстал. Какая наглость! Слежу за ней! Нет! Она не собиралась оставлять мисс Флер торжествующей.

4. Затем он свернул на переулок и остановился, прислонившись к серым каркасным воротам фруктового сада.

5. Ее брат был и, без сомнения, остается известным политиком с бледным лицом, в подтяжках и разрисованном галстуке, главным и сторонником его игры в мяч, чтения Библии и выращивания зерна.

6. К сожалению, приход леди Монтдор никогда не был днем шоколадного торта и серебряного чайника.

7. Толстая старая ворона женщины в черном платье высунула нос и подозрительно посмотрела на меня, прежде чем впустить.

8.За последние несколько недель она острее всего заметила улыбающийся интерес Хауптвангера. Его прямое гибкое тело, его быстрые, агрессивные манеры, его настойчивые ищущие глаза.

9. Ноги цапли походили на ходули под его неуклюжим телом. Его темные перья были лохматыми, неухоженными. Он был совершенно неподвижен. Его длинный клюв смотрел вниз с головы, одновременно неблагородной и некрасивой. Клюв был направлен в тихую темную воду. Цапля занимала свой незначительный уголок ландшафта в вечном длинноногом одиночестве.

10. Он ( сын шахтера округа Харлан ) сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий, усталый, грязный вечер катился по узкой долине, к счастью, затмевая улицы лачуг, и слушал к разговору.

11. Мак-Мердо видел его только однажды, застенчивую, маленькую, седую крысу.

12. Не считая вариаций выражения, у него действительно было три лица: юное, открытое, мальчишеское, которое я чаще всего видел в любви и любил больше всего; раздражительный, взрывной, измученный, без терпения и без злобы, который коренится в его картинах, его работах, его стремлении к творчеству, и узкий, осторожный, пристальный взгляд, шепот за вами рука, зависть к деньгам, самая редкая - по крайней мере, мной.

13. Его охватил приступ высоковольтной нервозности.

14. Она вздохнула, нахмурилась, затем хлопнула своими большими пухлыми руками в манере, позволяющей приступить к делу, и снова посмотрела на меня своими глазами-бусинками.

15. Они весело шагали по гниющим бревнам, через спутанный подлесок среди торжественных лесных монархов, свисающих с крон до земли с поникшими регалиями виноградных лоз.

16. Он пересек Тоттенхэм-Корт-роуд и Гауэр-стрит, идя без каких-либо конкретных предметов, за исключением того, чтобы подышать воздухом.Только когда он оказался под его тенью и увидел огромную часть Лондонского университета, оскорбляющую осеннее небо, он вспомнил, что здесь находится Министерство информации.

Task5: Изучите следующие отрывки, выделите и проанализируйте структуру и значение эпитетов и прилагательных. Чего автор пытается добиться, используя их? Переведите отрывки и прокомментируйте методы, которые вы применили, чтобы передать эпитеты. Сохраняется ли структура устройства при переводе? Прокомментируйте средства, которые вы применили для сохранения образности текста.

а) «Я надеюсь, что вы пришли сюда с добрым настроением и полными решимости максимально использовать свое положение», - продолжила дама. "Вам придется начать это утро с того, что за завтраком вы не будете мириться ни с одной другой компанией, кроме моей. Моя сестра находится в своей комнате, лечит эту по сути женскую болезнь, легкую головную боль; и ее старая гувернантка, миссис Веси, из милосердия присматривает на нее с восстанавливающим чаем Мой дядя, мистер Фэрли, никогда не присоединяется к нам ни на одной из наших трапез: он инвалид и держит холостяцкое состояние в своих собственных квартирах.В доме больше никого нет, кроме меня. Здесь останавливались две барышни, но вчера они уехали в отчаянии; и неудивительно. На протяжении всего их визита (вследствие недееспособности мистера Фэрли) мы не производили в доме такого удобства, как кокетливое, танцующее и болтливое существо мужского пола; и в результате мы только ссорились, особенно во время обеда. Как можно ожидать, что четыре женщины будут обедать вместе каждый день и не ссориться? Мы такие дураки; мы не можем развлекать друг друга за столом.Видите ли, я мало думаю о своем поле, мистер Хартрайт - что вы хотите, чай или кофе? - ни одна женщина не думает много о своем поле, хотя немногие из них признаются в этом так же открыто, как я. Боже мой, ты выглядишь озадаченным. Почему? Вам интересно, что вы будете есть на завтрак? или вас удивляет моя небрежность в разговоре? В первом случае я советую вам, как другу, не иметь ничего общего с этой холодной ветчиной у локтя и подождать, пока подойдет омлет. Во втором случае я дам вам чай, чтобы успокоить ваше настроение , и делаю все, что может женщина (что очень мало, между прочим), чтобы придержать мой язык.

b) Фигура, сидящая на большом валуне у подножия круглой башни, была фигурой широкоплечого, с высокой грудью, с сильными конечностями, с откровенными глазами, рыжеволосого, веснушчатого, косматого бородатого, с широким ртом, большого ... носатый, с глубоким голосом и рубиновым лицом герой. От плеча до плеча он измерил несколько эллов, и его скалистые горные колени были покрыты, как и остальная часть его тела, где бы это ни было видно, с сильным ростом рыжеватых колючих волос по оттенку и жесткости, как у горного дрока ( Ulex Europeus ) .Ширококрылые ноздри, из которых торчали щетинки того же рыжевато-коричневого оттенка, были такой вместительной, что в их пещеристой темноте жаворонок мог легко устроить себе гнездо. Глаза, в которых слеза и улыбка постоянно рвались к мастерству, были размером с цветную капусту в натуральном выражении.

Task6: Изучите следующие отрывки, выберите и проанализируйте семантику и тип эпитетов. Найдите другие стилистические приемы, учитывающие выразительность текста в исходном тексте.Перефразируйте и объясните их, избегая использования образов. Государственная степень их эквивалентного перевода на украинский язык

Итак, по нашим меркам полностью экипированными, мы покинули влажные берега Англии.

Франция, омываемая дождем и печальная, Швейцария, как рождественский пирог, Италия бурная, шумная и вонючая, прошли мимо, оставив только смутные воспоминания. Крохотный кораблик уносился прочь от пятки Италии в сумеречное море, и пока мы спали в душных каютах, где-то в этой полосе отполированной луной воды мы миновали невидимую разделительную линию и вошли в яркий, зазеркальный мир Греции.Постепенно это чувство перемены дошло до нас, и поэтому на рассвете мы проснулись беспокойными и вышли на палубу.

: 2015-09-15; : 30;

Картина Дориана Грея

Студия наполнялась богатым запахом роз, и когда легкий летний ветер шевелился среди деревьев сада, через открытую дверь проникал тяжелый аромат сирени. За мягкими звуками сада доносились приглушенные звуки Лондона.

В центре комнаты, прижатый к вертикальному мольберту, стоял портрет необычайной красоты в полный рост, а перед ним - какой-то маленький вдали сидел сам художник Бэзил Холлуорд, внезапное исчезновение которого несколько лет назад вызвало в то время такой общественный резонанс.

«Это твоя лучшая работа, Бэзил, лучшее, что ты когда-либо делал», - лениво сказал лорд Генри. «Вы должны отправить его в следующем году в галерею Тейт. Академия слишком велика. Каждый раз, когда я бывал там, было либо так много людей, что я не мог видеть картинки, что было ужасно, либо так много картин, что я не мог видеть людей, что было хуже. Галерея Тейт - действительно единственное место ».

«Я не думаю, что отправлю его куда-нибудь», - ответил он, запрокидывая голову в той странной манере, которая заставляла его друзей смеяться над ним в Оксфорде.«Нет, никуда не пришлю».

Лорд Генри поднял брови и с изумлением посмотрел на него. «Никуда не отправляешь? Мой дорогой друг, почему? У тебя есть причина? Какие вы, художники, странные люди! Вы делаете все на свете, чтобы заработать репутацию. Как только он у вас появляется, вы, кажется, хотите его выбросить. Это глупо с вашей стороны, потому что на свете есть только одна вещь хуже, чем о том, о чем говорят, и о которой не говорят. Такой портрет поставит вас выше всех молодых людей в Англии и вызовет у стариков ревность, если старики когда-либо способны на какие-либо эмоции.«

» Я знаю, что вы будете смеяться надо мной, - ответил он, - но я действительно не могу это выставить. Я слишком много вложил в это ».

Лорд Генри растянулся на софе и засмеялся.

'Слишком много себя в нем! Я действительно не вижу ничего, что было бы похоже на тебя, с твоим грубым сильным лицом и угольно-черными волосами, и на этого молодого человека, который выглядит таким красивым. Конечно, у вас есть интеллектуальное выражение и все такое. Я думаю, что он просто какое-то безмозглое красивое существо, которое должно быть всегда здесь зимой, когда у нас нет цветов, и всегда здесь летом, когда мы хотим, чтобы что-то охладило наш разум.Не обольщайся, Бэзил: ты нисколько не похож на него.

«Ты меня не понимаешь, Гарри, - ответил художник. «Конечно, я не такой, как он. Я это прекрасно знаю. На самом деле, я предпочитаю не быть красивым, внешность Дориана Грея - мы все будем страдать за то, что нам дали боги, страдать ужасно ».

'Дориан Грей? Это его имя? - спросил лорд Генри, идя через студию к Бэзилу Холлуорду.

'Да, это его имя. Я не собирался тебе это рассказывать.«

» Но почему бы и нет?

«О, я не могу объяснить». - сказал Бэзил. «Когда мне очень нравятся люди, я никогда не говорю их имена другим друзьям. Я люблю секреты, вот и все.

- Конечно, - согласился его друг. «Жизнь намного интереснее, когда у тебя есть секреты».

The Escape - Уроки домашнего чтения

The Escape

Уильям Сомерсет Моэм

I всегда были уверены, что если женщина когда-то решила выйти замуж за мужчину ничего, кроме мгновенного полета, не могло его спасти. Не всегда так; на этот раз друг моего., грозно увидев неизбежный ткацкий станок перед собой, сел на корабль с какой-то порт (с зубной щеткой для всего своего багажа, настолько он осознавал его опасность и необходимость немедленных действий) и провел год в путешествиях вокруг света; но когда, считая себя в безопасности (женщины непостоянны, он сказал, и через двенадцать месяцев она забудет обо мне совсем), он приземлился в В том же порту первым, кого он увидел, весело машет ему рукой с пристани, был маленькая леди, от которой он сбежал.Я только однажды знал человека, который в таких обстоятельствах удалось выбраться. Его звали Роджер Чаринг. Он уже не был молод, когда влюбился в Рут Барлоу и достаточный опыт, чтобы сделать его осторожным; но у Рут Барлоу я подарок (или, лучше сказать, качество?), который делает большинство мужчин беззащитными, и именно это лишило Роджера здравого смысла, его благоразумия и его мирская мудрость. Он упал, как ряд из девятиблоков. Это был дар пафоса. Миссис Барлоу, дважды вдова, имела великолепные темные глаза. и они были самыми трогательными, что я когда-либо видел; они, казалось, когда-либо были на грани наполнения слезы; они предположили, что мир был слишком трудным для нее, и вы почувствовали это, Бедняжка, ее страдания были больше, чем следовало бы вынести.Если бы вы, как Роджер Чаринг, были сильным, здоровенным парнем с кучей денег, было почти неизбежно, что ты сказал себе: я должен стоять между опасности жизни и эта беспомощная мелочь, или, как чудесно это было бы быть, чтобы убрать печаль из этих больших и прекрасных глаз! Я узнал от Роджера что все очень плохо обращались с миссис Барлоу. Очевидно, она была одной из те несчастные люди, с которыми случайно ничего не складывается. Если она вышла замуж за мужа, он ее избил; если она наняла брокера, он обманул ее; если она нанял повара, которого она пила.У нее никогда не было ягненка, но он обязательно умрет. ²

Когда Роджер сказал мне, что наконец уговорил ее выйти за него замуж, я пожелал ему радости.

"I Надеюсь, ты будешь хорошими друзьями, - сказал он. - Она тебя немного боится, тебе известно; она думает, что ты бессердечный.

"По честное слово, я не знаю, почему она должна так думать ».

"Вы она тебе нравится, да? »

- Английский клуб Анапа -

.................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .................................................. .....................................

Упражнение 1.

Студенты

А. Использование Настоящее простое пассивное.

1. Наши пицца ... (приготовить) из свежих ингредиентов.

2. Эти смешные книжки ... (пишут) очень известного автора.

3. Футбол это единственный вид спорта, которым ... играют почти в каждой стране.

4. He... (останавливаться) таможенником каждый раз, когда он въезжает в страну.

5. Я ... (возить) на работу такси каждое утро.

6. Большая часть наши деньги ... (тратить) на еду и питье.

7. Грязный одежду ... (постирать) в стиральной машине.

8. И... (давать) 20 долларов на карманные расходы каждую неделю моими родителями.

9. газеты ... (доставлять) каждый день утром.

10. Наши офис ... (чистый) каждый вечер.

11. Такой домов ... (построить) всего за три недели.

12. Мост детские игрушки... (сделать) в Китае.

13. бутылки ... (переработать), чтобы помочь планете.

14. Работа ... (делаем) профессионалы.

15. школ ... (закрыть) летом.

Б. Использование Настоящее Perfect Passive.

1. Я не могу найди мою машину. Я думаю, это ... (украсть).

2. Холодильник пустой. Вся еда ... (есть).

3. Ann - это счастливый. Ее работа ... (хвала).

4. Дом выглядит совсем новым. Это ... (перестроить) недавно.

5. Много нового школы ... (открыто) последнее время в нашем городе.

6. статья ... уже ... (перевод) для вас.

7. я такой Рады. Моя собака ... просто ... (найти).

8. ... ты когда-нибудь ... (интервью) по телевизору?

9. доктор ... просто ... (пошли) за.

10. Мы ждем Вас. Обед ... уже ... (подача).

. Использовать настоящее Непрерывный пассивный.

1 . Это успех. Этот фильм ... (говорить) о.

2. Не входи в комнату. Пол ... (краска) есть.

3. Turn слева. Дорога ... (ремонт) сейчас.

4. Новый машины ... (тест) сейчас в лаборатории.

5. Запах вкусно. Моя любимая рыба ... (готовить) на кухне.

6. Это так шумный. Важные проблемы ... (обсудить) сейчас.

7. Ты не можешь беру документы.Они ... еще (типа).

8. Старый церковь ... (восстановить) в этом месяце.

9. Где ... встреча ... (держать) сейчас?

10. Кто ... (экзамен) сейчас в этой комнате?

Упражнение 2.

Студенты

А.Использовать прошлое Простой пассивный.

1. Вор ... (арест) вне банка.

2. Президент ... (встреча) в аэропорту.

3. Все их паспорта ... (проверьте) внимательно.

4. Все работы ... (закончили) за минувшие выходные.

5. Фортепиано ... (повреждение), когда его несли наверх.

6. Я ... (попросите) сделать презентацию о моей работе.

7. Автомобиль ... (едет) мужчина в черной шляпе.

8. Некоторые компьютеры ... (украсть) из библиотеки.

9. политик... (наказать) за неуплату налогов.

10. велосипед ... (изобретать) более 150 лет назад.

11. Мы ... (встречаемся) на вокзале нашими друзьями.

12. Все рабочие ... (отправить) письмо директора.

13. вне дома... (краска) белый в прошлом году.

14. Этот автомобиль ... (чистый) на прошлой неделе, но теперь он выглядит грязным.

15. прекрасный подарок ... (сделать) Саре ее друзья.

Б. Использование Прошлый совершенный пассив.

1. Все билеты ... уже... (продать) до понедельника.

2. Когда я вернул все мои вещи ... уже ... (пачка).

3. Комната ... (готовьтесь) к ним, но они не прибыли.

4. я узнал что мой сын ... (принимает) в колледж.

5. эксперимент ... (завершен) вчера поздно вечером.

6. Она была так зол, потому что билеты ... (проиграл).

7. Когда они прибыл в аэропорт рейс ... уже ... (объявить).

8. Я не делал знаю, что статья ... уже ... (опубликовать).

9. Босс сказал что договор... (подписать).

10. Она сказала мне ключ ... (не найти).

С. Использование Прошлый непрерывный пассив.

1. Пять многоквартирных домов ... (постройка) за последний год в нашем районе.

2. Когда мы пришел, бассейн ... (наполнить) водой.

3. Когда я вошли в комнату, новые люди ... (инструктируют) что делать.

4. в 5 час ученики ... еще ... (исследуйте).

5. Когда я вошел на кухню мое любимое блюдо ... (готовить).

6. Когда я присоединился к группе туристов, история города ... (расскажи) на то время.

7. Когда я покинул собрание, резолюция ... еще ... (обсудить).

8. Там Было много людей в аэропорту, иностранная делегация ... (встретиться).

9. Мы не сделали посмотреть музей тогда, он ... (реставрировать).

10. Вчера в девять футбольный матч... (показать) по ТВ.

Студенты

Ответы

Упражнение 1.

А. 1. производятся 2 . пишутся 3. Играется 4 . является остановлен 5 . принято 6. Израсходовано 7 . моются 8. даю 9. Поставляются 10. это убран 11 . построено 12 . производятся 13 .перерабатываются 14. выполнено 15 . закрыты

Б. 1. был украдено 2. имеет съедено 3. получил высокую оценку 4. реконструирован 5. Был открыт 6. уже переведено 7. только что найдено 8 .есть ли у тебя когда-либо опрошенных 9. имеет было отправлено 10. уже подан

С. 1. говорят 2. это окрашивается 3. ремонтируется 4. проходят испытания 5. это готовится 6. соток в стадии обсуждения 7. подписываются 8. восстанавливается 9. есть ... проводится 10. является рассматривается

Упражнение 2.

А. 1. арестован 2. выполнено 3. проверено 4. закончено 5. был поврежден 6. было спросил 7. было проехали 8. были украдено 9. было наказаны 10. было изобретено 11. были встретились 12. были отправлено 13. было окрашенный 14. был очищено 15. сделан

Б. 1. уже был продано 2. было уже упаковано 3. был подготовлен 4. имели принято 5. сдано 6. имели потеряно 7. уже был объявлено 8. уже был опубликовано 9. имели подписано 10. не было найденный

С. 1. строились 2. было заполняется 3. были проинструктирован 4. были еще в стадии изучения 5. был готовится 6. было сказали 7. было все еще обсуждается 8. выполняется 9. восстанавливался 1 0. был показан

Смотрите также

Фото работ