Стала потеть с запахом причины у женщин

Резкий запах пота у женщин под мышками — причины и лечение

Потоотделение является естественной функцией человеческого организма. Резкий запах пота у женщин относится к довольно деликатным трудностям. Причинами такого явления могут быть вовсе не гигиенические принципы и их не соблюдение, а внутренние проблемы со здоровьем женщин. Условий, которые вызывают неприятный запах, довольно много.

Почему у женщины может возникнуть резкий запах пота

Тело женщины обладает большим количеством потовых желез. Они принимают участие в терморегуляции и устраняют из организма жидкость, токсические элементы и соли. Эккринные железы распределены по женскому телу в строгой равномерности, а апокринные располагаются лишь в паху и подмышечных впадинах. Эккринные железы требуются для теплорегуляции организма, а апокринные – принадлежат к разновидности секреторных желез. Непосредственно данный секрет имеет особенно выраженный аромат и довольно вязкий вид из-за включения в структуру изовалериановой кислоты.

Обратите внимание! Секреторные клетки разрушаются. Продукты из разрушения перемешиваются с продуктами жизнедеятельности микроорганизмов, которые живут на поверхности кожных покровов. Непосредственно эти две причины определяют неприятный аромат пота от женского тела. Апокринные железы не относятся к терморегулирующей системе.

У женского организма естественный запах апокринного секрета различается присутствием в нем определенной «кислинкой», так как гормональные и метаболические процессы, которые совершаются в теле женщин, помогают производить пот, где лучшим образом ощущают себя микроорганизмы.

Сам по себе пот женщин не обладает никаким запахом, так как на 99% включает в себя воду и лишь на 1% органические и неорганические вещества. Концентрация аромата зависит от типа бактерий, проживающих на поверхности женского тела и перерабатывающих пот. У женщин с нарушенными функциями в терморегуляции зачастую диагностируют повышенное производство пота. По этой причине многие женщины и страдают от малоприятного аромата тела. Подобное нарушение имеет название – гипергидроз, и считается болезнью, терапия которой длится долгое время.

Неприятный запах пота: сигнал к незамедлительному лечению

Есть заболевания, которые нуждаются в немедленной терапии. Секрет сальных желез способен менять собственный аромат под влиянием нарушающих процессов и при органной недостаточности.

К примеру, при злокачественных опухолях либо отказе печени, в аромате женского тела можно уловить ацетоновый запах, который не получится замаскировать даже качественными и сильными дезодорантами.
Если у женщины выявлена почечная недостаточность, инфекционные заболевания мочевыводящих путей или заболеваний, передающихся половым путем, то пот приобретает запах зловонной кошачьей мочи. Это совершается по той причине, что железы пота приступают к выполнению части функций выделительной системы человека.
Когда у женщины возникает кисловато-неприятный аромат пота в грудной зоне, то говорят о том, что есть подозрения на болезнь мастопатию. А проявленный уксусный запах может свидетельствовать о сахарном диабете или туберкулезе.
Сладковатый запах свидетельствует о появлении дифтерии.
Рыбный или сероводородный запах говорит о сбоях в метаболизме и нарушениях пищеварительной системы.
Тухлый аромат, в особенности из паховой зоны, указывает на присутствие злокачественной опухоли в органах мочеполовой системы.

Какие болезни предупреждает пот?

Внезапная перемена потового запаха не всегда говорит о присутствии определенной болезни. Пот способен внезапно сменить запах на неприятный, если человек слишком много употребляет нездоровой еды и не следит за балансированием питания. Сюда относится пища фаст-фуд.

По какой причине пот неприятно пахнет? Это может зависеть от некоторых условий. Пот самостоятельно не имеет никакого запаха, но особый аромат он получает из-за микроорганизмов, которые скапливаются на кожных покровах.

Нормальный женский запах пота слегка кисловатый, который ассоциируется с сыростью. Это определяется характерными чертами гормонального фона и функциональностью сальных желез. Мужской пот имеет более тяжелый запах – он обладает горечью и запах его менее заметен. Пот мужчин и женщин отличается по химической структуре, что определяется характерными чертами организма.

Если резко сменился аромат пота из подмышечных впадин, причины способны провоцировать заболевания внутренних органов:

Болезни печени;
Сахарный диабет;
Патологии в деятельности почек;
Дифтерия;
Туберкулез.

Кроме того, среди причин сильного запаха пота присутствуют грибок, патологии метаболизма, нервное истощение, раковые болезни. Если аромат пота в подмышечной зоне резко приобретает кисловатый аромат с ацетоновыми нотками, пациенту рекомендовано проверить печень. Часто такой аромат говорит о нарушениях в работе печени.

При сахарном диабете и дифтерии аромат пота пахнет сладостью. Запах хлорки и мочи от кожных покровов говорит о явных трудностях в работе почек, а при туберкулезе пот начинает напоминать аромат уксуса.

Серный аромат может говорить о патологиях метаболизма. Часто подобный запах ассоциируют с грызунами. Такой запах мышей может выражаться при разных грибковых нарушениях кожи. При раке тело начинает источать гнилостный аромат. Не зря у многочисленных людей влажный аромат гниющей листвы сопоставляется с заболеванием – непосредственно такой запах имеют пациенты с онкологией.

Проблемы с микрофлорой и гормонами

То, каким образом пахнет пот, зависит от микроорганизмов, которые проживают на поверхности кожных покровов человека. Отмечено, что аромат пота, который исходит от одного мужчины, более резкий, чем от второго. То же происходит и с женским полом. Возникновению более резкого, неприятного аромата, предшествует перемена структуры микрофлоры кожных покровов.

Предпосылок для этого множество. Приведем некоторые из них:

Изменяется характер кожных покровов. К примеру, ожирение меняет не только внешний вид, но и кожные покровы, которые приобретают вид более пористого или рыхлого.
Беспричинное и повышенное применение антибактериального мыла, геля, которые нарушают здоровую микрофлору.
Рацион, образ жизни, гормональные перемены.

Разница в структуре микрофлоры у женщин и мужчин определяется наличием различных гормонов. При повышении у женщин в организме мужских гормонов, выделение пота повышается, становится состав бактерий иным, меняется и повышается запах пота.

Кроме того, потливость способна становится больше при критических днях. Во время беременности концентрация гормонов существенно повышается, что тоже вызывает такое неприятное явление.

При климаксе многочисленные женщины отмечают у себя «приливы». Это может происходить несколько раз в сутки. Связывается это с гормональной перестройкой организма и несет множество неприятных моментов.

Стрессовое потоотделение: причины изменения аромата

Железам пота характерна увеличенная восприимчивость к основному стрессовому гормону – адреналину. Он может повышать их интенсивность и усиливать содержание белковых элементов в теле женщины. Непосредственно поэтому в период стресса и чрезмерных эмоций человек усиленно потеет. В действительности в подобной ситуации характерные черты микрофлоры женщин не помогут остановить возникновение неприятного запаха. Учитывая подобное условие при чрезмерно нервной и напряженной рабочей деятельности, рекомендовано купить антиперспирант от потоотделения.

Контроль деятельности потовых желез проводится не только гормонами, но и вегетативной нервной системой. В определенных вариантах появляются сбои в ее деятельности и итогом этого появляется такое нарушение, как гипергидроз. При подобном заболевании прослеживается беспричинное увеличенное выделение пота на разных участках тела женщин. Причиной появления неприятного аромата становится значительное количество пота, элементы которого становятся едой для микроорганизмов и вредных бактерий.

Ликвидировать нарушение на раннем этапе его формирования при помощи успокоительных препаратов, а также при переходе на более устойчивую и спокойную работу. При повышенном потоотделении может определяться к терапии осуществление ботулинотерапии и употребление антидепрессантов, а в определенных ситуациях показано посещение психотерапевта.

Резкий запах пота после родов

Часто молодые мамы испытывают стрессовые ситуации. Такое психологическое настроение всегда отрицательно воздействует на организм и его работу, тем более при беременности и после родов. По этой причине, если беременная много нервничала, то после родов она может стать обладательницей резкого запаха пота в области подмышек и это нормальное явление.

Другая сторона проблемы – послеродовая депрессия. Если стрессовая ситуация определяется выражением нервозности и агрессивного поведения, то в данном варианте женщина становится апатичной и безразличной.

Еще одна причина – увеличенный уровень воды в организме. Переизбыток жидкости характерен для беременных женщин, но излишняя жидкость обязана каким-то образом выходить. По этой причине после родов женщины оставляют жалобы на то, что они стали усиленно потеть, а в некоторых ситуациях и преобладает неприятный запах.

Как можно бороться с неприятным запахом тела самостоятельно

Наиболее простым и доступным методом избавления от неприятного запаха считаются антиперспиранты. Однако, они не результативны без постоянных гигиенических мер и смены вещей. Подобный комплекс действий окажет помощь в избавлении от гнетущего ощущения дискомфорта. От гипергидроза превосходно помогает технология контрастного душа. Ежедневно необходимо употреблять натуральные антиоксиданты, к примеру, витамин Е.

Если присутствуют волосы в подмышках, то резкий запах практически не нейтрализуются ароматическими компонентами. Женщине, которая желает избавиться от источника неприятного запаха, нужно сбривать волосы в подмышках каждый день, а в определенных случаях и 2 раза в день.

Во многих вариантах может понадобиться терапия средствами, которые подавляют секрецию апокринных желез. При этом необходимо концентрировать внимание на вещах, пот впитывается в материал и разлагается в ней также стремительно, как и на кожных покровах. Нужно целиком устранить из меню специи и кофеин, они помогают усиливать выделение пота.

Какие средства применять при повышенном потоотделении

Дезодоранты могут остановить на время процесс потоотделения, однако при этом они не способны справляться с микроорганизмами, которые паразитируют на теле женщины. Пот производится в обычном количестве, но не достигает поверхности тела. Этому помогает соединение цинка и алюминия, которые утолщают прослойку эпидермиса, что вызывает закрытие водных протоков.

Кроме того, можно использовать аптечные препараты:

Паста Лассара применяется в течении месяца, каждый день. Имеет антисептический эффект. В ее структуру вступают соли цинка, вазелин, крахмал.
Средство продолжительного воздействия DRY DRY. Применение средства 1-2 раза в неделю несет благоприятный результат, который держится на протяжении недели.
Теймурова паста издавна используется в дерматологии. Убирает горький, резкий запах пота. Вступающие в структуру ингредиенты проявляют противогрибковый и подсушивающий эффект. Наносить 2-3 раза в сутки тонкой прослойкой.
Присыпка. Подсушивает, убирает неприятные чувства. Подойдет для женщин, которые сильно потеют и имеют запах кислого молока, рыбы, сыростью. Проводить процедуры на чистые и сухие кожные покровы.

Коррекция рациона, как способ устранения сильных запахов

Пот имеет неприятный запах, но вы уверены в собственном самочувствии – вы обязаны скорректировать собственный рацион питания. Ключевыми продуктами, которые влияют на аромат, считаются пряности, жгучие продукты, в некоторых ситуациях прием кофе. Исключение из рациона продуктов, которые включают вышеописанные ингредиенты, нормализует ситуацию.

В некоторых вариантах недостаток углеводов в рационе меняет запах пота. Благодаря окислению углеводов организм получает требуемую энергию. При их недостатке сжигается жир, но меняется аромат. Он приобретает странный, тяжелый и довольно сильный запах. окисление жиров заставляет пот иметь запах нашатыря, гнили.

Коррекция питания без последствий устранит признаки неприятной трудности. Лишь при уридрозе исправить положение продуктами не представляется возможным.

Отзывы

Дорогие читатели, нам очень важно ваше мнение — поэтому мы будем рады отзыву о резком запахе пота под мышками у женщин в комментариях, это также будет полезно другим пользователям сайта.

Кристина:

Появился уже около года неприятный и резкий запах. Мне 24 года и почему такой запах, я так до сих пор и не разобралась. Постоянно принимаю душ 1-2 раза в день, при жаре могу и больше по возможности. Пользуюсь дезодорантами всякими и, по-моему, запах становится все хуже. Почему не понимаю, возможно придется идти к врачу.

Галина:

При беременности у меня появился неприятный запах пота, прям резкий такой. Обратилась сразу к врачу, и он сказал, что это связано с гормональной перестройкой и придется только перетерпеть. Постоянно моюсь, пользуюсь антиперспирантами, надеюсь после родов станет лучше.

Изменение запаха пота у женщин: причины неприятного запаха

Потоотделение является нормальным, характерным для каждого человека физиологическим процессом. При выделении и последующем испарении пота происходит усиленная теплоотдача организмом. Сильный запах пота более характерен для мужского пола, с жидким секретом выделяется множество других веществ и токсинов, которые и придают мужскому поту специфический запах. У женщин интенсивность запаха пота намного ниже, но в некоторых случаях он может усиливаться или изменяться, что свидетельствует о развитии патологии.

Сильный запах пота у женщин приносит множество неудобств, заставляя женщину быть скованной в движениях, ограничивать двигательную активность. У некоторых могут появиться сильные комплексы и волнения из-за своего запаха, что приведет к замкнутости и ограждению от окружающих. Подобные стрессовые ситуации слишком угнетают женскую психику, что может спровоцировать развитие депрессии. Поэтому многие пытаются избавиться от данного явления самостоятельно, в большинстве случаев просто маскируя запах, не устраняя причину.

Причины

Основными причинами являются:

Ожирение — повышенная потливость у людей страдающих избыточной массой тела, появляется из-за нарушенного теплообмена с внешней средой. Толстая жировая прослойка не дает теплу выделяться в достаточном количестве. Сильный запах от таких женщин может исходить от того, что в складках кожи, где скапливается пот, размножается огромное количество бактерий, которые в процессе жизнедеятельности высвобождают газ с подобным запахом. У таких женщин чаще всего ощущается интенсивный резкий запах пота под мышками, как после активной тренировки.
Применение некачественных моющих средств для личной гигиены. В таком случае частое применение душа может не помочь. Если человек ощущает неприятный запах до купания, и даже после него, это может свидетельствовать о плохом мыле или геле. В таких случаях у женщин появляется резкий едкий запах, который может ослабевать после приема душа, а затем усиливаться вновь. Некоторым людям необходимо индивидуально подбирать средства гигиены.
Гормональный дисбаланс — проявляется в выраженной потливости (гипергидроз), при этом у женщины появляется резкий запах пота. Если пот под мышками у женщины похож на запах старости, овечьей шерсти или мышиный это свидетельствует о нарушении гормонального фона, при этом особое внимание следует обратить на работу надпочечников и печени. Если пот имеет запах прелых яблок или ацетона, необходимо срочно обратиться за медицинской помощью, это может быть признаком нарушения эндокринной секреции поджелудочной железы. Если пот пахнет тухлыми яйцами, это может быть признаком хронического панкреатита на начальной стадии панкреонекроза, необходимо срочно госпитализировать больную для дальнейшей диагностики и лечения.

Климакс — данное состояние характеризуется снижением продукции женских половых гормонов и наступлением менопаузы. Гипергидроз появляется из-за неправильной работы гипоталамуса. Снижение количества эстрогенов он воспринимает как патологическое состояние и провоцирует организм к большему потоотделению и повышению температуры. Это происходит с целью быстрого выведения токсинов из организма. В период менопаузы появляется сильный запах пота у женщин, из-за постоянной стимуляции гипоталамуса. В таком случае от женщины начинает пахнуть рыбой.
Отравления — при отравлении различными веществами пот будет иметь индивидуальный запах. Если пот у женщины сильно пахнет чесноком, это может говорить об отравлении мышьяком или фосфорными веществами. Пот со спиртовым запахом свидетельствует об отравлении алкоголем или его суррогатами. При выделении пота с запахом озона или свежести можно заподозрить отравление раствором марганцовки. В любом из таких случаев необходимо сразу обращаться за медицинской помощью, не стоит предпринимать попытки самостоятельного лечения больной.
Болезни — изменение запаха может характеризовать как инфекционный процесс, так и патологию внутренних органов. Если ощущается резкий затхлый запах пота у женщины это может свидетельствовать о фенилкетонурии, но чаще всего данное заболевание диагностируется в первые годы после рождения. Если пот пахнет мочой, первым делом необходимо проконсультироваться у нефролога или уролога. Если от подмышек исходит кислый запах — это может быть признаком инфекционного поражения легких, в первую очередь туберкулеза. При почечной недостаточности от пота исходит аммиакоподобный запах, это говорит о том, что организм пытается избавиться от повышенной концентрации азотистых соединений в крови.
Грибковая инфекция (микоз) — характерным признаком подобного заболевания является резкий мышиный запах пота. При этом вонять может не только от ног, но также в подмышечной области, от ладошек, шеи, промежности. Подобный симптом является признаком запущенности процесса, и обычно появляется у женщин ведущих асоциальный образ жизни.
Паразитарная инвазия — в данном случае сильна потливость наступает из-за нарушения работы внутренних органов, сильной интоксикации организма, вследствие жизнедеятельности паразитарных агентов. Обычно потливость при наличии паразитарной инвазии появляется во время сна. Именно в этот период паразиты проявляют свою активность. Изменения запаха пота у женщины при подобных заболеваниях может быть разными и зависеть от локализации патогенного агента. При поражении печени или кишечника от больной будет исходить запах тухлого или хлора. Если поражаются дыхательные пути будет ощущаться кисловатый аромат.

В любом случае при обнаружении странного запаха пота у женщин, необходимо обратится за медицинской помощью. Данное явление может быть признаком тяжелых заболеваний. В таком случае просто устранение запаха пота будет малоэффективным и привести к осложнениям.

Правильное лечение данной патологии заключается в определении и устранении причины которая спровоцировала ее появление. Для этого необходимо обратиться за консультацией к терапевту, который направит к необходимому специалисту (нефрологу, онкологу).

Профилактика

Для того чтобы обезопасить себя от появления сильной потливости, а также возникновения вонючего пота, необходимо в первую очередь придерживаться элементарных гигиенических норм. Необходимо купаться каждый день, носить натуральную одежду и обувь. При необходимости нужно использовать подходящие средства гигиены, дезодорант или антиперспирант.

Для профилактики возникновения заболеваний внутренних органов рекомендуется наладить свой рацион питания, употреблять больше овощей и фруктов. Не злоупотреблять спиртными напитками, сладким, соленым, жирным и острым. Рекомендуется контролировать свой питьевой режим. Вода должна постоянно поступать в нужном количестве, но и в этом случае злоупотребление может быть неуместным.

Основную роль играет психическое состояние женщины. Рекомендуется избегать стрессовых ситуаций на работе или в жизни, меньше нервничать и переживать.

Когда нужно обратиться к врачу

Проводить самостоятельные попытки лечения не рекомендуется. При внезапном появлении неприятного запаха пота на фоне общего благополучия и здоровья, нужно обратиться за помощью к дерматологу или эндокринологу. Специалисты данных направлений проведут все необходимые исследования и выяснят причину появления такого запаха. Нужно помнить, что резкий, горький, неприятный запах пота может скрывать за собой серьезное заболевание, для лечения которого необходима квалифицированная помощь.

Загрузка...

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

Резкий запах пота у женщин под мышками — причины и лечение

Почему у женщины может возникнуть резкий запах пота

Неприятный запах пота: сигнал к незамедлительному лечению

К примеру, при злокачественных опухолях либо отказе печени, в аромате женского тела можно уловить ацетоновый запах, который не получится замаскировать даже качественными и сильными дезодорантами.
Если у женщины выявлена почечная недостаточность, инфекционные заболевания мочевыводящих путей или заболеваний, передающихся половым путем, то пот приобретает запах зловонной кошачьей мочи. Это совершается по той причине, что железы пота приступают к выполнению части функций выделительной системы человека.
Когда у женщины возникает кисловато-неприятный аромат пота в грудной зоне, то говорят о том, что есть подозрения на болезнь мастопатию. А проявленный уксусный запах может свидетельствовать о сахарном диабете или туберкулезе.
Сладковатый запах свидетельствует о появлении дифтерии.
Рыбный или сероводородный запах говорит о сбоях в метаболизме и нарушениях пищеварительной системы.
Тухлый аромат, в особенности из паховой зоны, указывает на присутствие злокачественной опухоли в органах мочеполовой системы.

Какие болезни предупреждает пот?

Болезни печени,
Сахарный диабет,
Патологии в деятельности почек,
Дифтерия,
Туберкулез.

Проблемы с микрофлорой и гормонами

Предпосылок для этого множество. Приведем некоторые из них:

Изменяется характер кожных покровов. К примеру, ожирение меняет не только внешний вид, но и кожные покровы, которые приобретают вид более пористого или рыхлого.
Беспричинное и повышенное применение антибактериального мыла, геля, которые нарушают здоровую микрофлору.
Рацион, образ жизни, гормональные перемены.

Стрессовое потоотделение: причины изменения аромата

Резкий запах пота после родов

Как можно бороться с неприятным запахом тела самостоятельно

Какие средства применять при повышенном потоотделении

Кроме того, можно использовать аптечные препараты:

Паста Лассара применяется в течении месяца, каждый день. Имеет антисептический эффект. В ее структуру вступают соли цинка, вазелин, крахмал.
Средство продолжительного воздействия DRY DRY. Применение средства 1-2 раза в неделю несет благоприятный результат, который держится на протяжении недели.
Теймурова паста издавна используется в дерматологии. Убирает горький, резкий запах пота. Вступающие в структуру ингредиенты проявляют противогрибковый и подсушивающий эффект. Наносить 2-3 раза в сутки тонкой прослойкой.
Присыпка. Подсушивает, убирает неприятные чувства. Подойдет для женщин, которые сильно потеют и имеют запах кислого молока, рыбы, сыростью. Проводить процедуры на чистые и сухие кожные покровы.

Коррекция рациона, как способ устранения сильных запахов

Отзывы

Кристина:

Галина:

Видео

Причины резкого изменения запаха пота

Каждый человек имеет свой индивидуальный запах пота, который может изменяться не только со временем, но и под влиянием множества факторов и заболеваний. Однако лишь небольшие изменения запаха являются нормальными.

Если же пот стал сильно пахнуть и это ощущают окружающие вас люди, следует явно насторожиться, поскольку такие изменения могут быть следствием развития серьезных заболеваний.

Пот, что он из себя представляет и от чего зависит его запах?

На самом деле, пот – это обычная, прозрачная, не имеющая запаха жидкость, которая в первую очередь нужна для регулирования температуры тела. То есть выделенная жидкость испаряется со всей поверхности тела, охлаждая его. Работу потовых желез, вырабатывающих данный секрет, регулирует нервная система, которая заставляет их активизироваться при физических нагрузках, стрессах, чрезмерной эмоциональности.

По составу пот состоит на 99% из воды и лишь 1% составляют соли, кислоты, различные токсины и шлаки, которые так же выводятся из организма через кожу. Именно они в значительной степени влияют на пахучесть пота.

Также изменения запаха связаны и с микроорганизмами, находящимися на поверхности кожи и контактирующими с выделяемой жидкостью.

Примерно такое количество бактерий скапливается на коже человека в течение дня. Все они являются причиной неприятного запаха.

Стоит понимать, что незначительные изменения, могут быть связаны с возрастом и являются вполне естественными. Как правило, они происходят постепенно, на протяжении длительного периода. Однако если запах пота изменился резко, необходимо срочно разобраться в причинах и при необходимости обратиться к врачу.

Простые причины изменения запаха

В первую очередь, причиной изменения запаха пота может быть неправильное питание. При употреблении тяжелой, жирной, острой и в целом вредной пищи, вместе с потом выводятся и накапливаемые в организме токсины и шлаки. Именно они придают секрету столь резкий неприятный аромат. Ведь не зря говорят: мы – это то, что мы едим. Результаты исследований показали, что особенно сильное влияние на пахучесть секрета оказывают лук, чеснок, специи и пряности, а также продукты с высоким содержанием кофеина.
Второй, довольно распространенной безобидной причиной является несоблюдение личной гигиены. У каждого человека своя степень потливости, образ жизни и условия окружающей среды. Поэтому, если одним достаточно принимать душ раз в 2-3 дня, то другим необходимо купаться ежедневно, дополнительно 1-2 раза в день промывая проблемные зоны прохладной водой. Однако главная причина – бактерии, находящиеся на поверхности кожи. Особая их концентрация находится под мышками, в паховой зоне, на стопах ног. Если вы учуяли резкие попахивания секрета, рекомендуется более тщательно промывать проблемные зоны холодной водой с использованием антибактериального мыла.
Изменения на гормональном фоне женщины.
Данный эффект могут вызвать и изменения на гормональном уровне. Например, процесс полового созревания, период менструации, беременность. Все эти процессы сопровождаются серьезной перестройкой организма на гормональном уровне, что может вызвать и перемены в составе выделяемого секрета.
Психологическая нагрузка не только усиливает потоотделение, но и запах. Длительное стрессовое состояние, страх, напряженность, волнение и даже чрезмерно радостные эмоции активизируют работу потовых желез. Негативно повлиять на запах пота могут и некоторые успокоительные препараты, а также пенициллины, лекарственные препараты, предназначенные для лечения глаукомы и рака.

Рекомендуем ознакомиться

Изменения, вызванные развитием заболеваний

К сожалению, причиной, почему пот стал так сильно и неприятно пахнуть, помимо безобидных факторов, могут быть и серьезные заболевания, связанные с различными органами. Зачастую, по запаху можно определить с работой каких именно органов связаны перемены.

Оттенок запаха	Заболевание
Моча, аммиак либо вареная капуста	Печечно-печеночные заболевание, нарушение работы мочевыделительной системы
Ацетон, "сладкий" запах	Повышение уровня сахара в крови, то есть сахарный диабет
Уксус, "кислый" аромат	Наличие патологий дыхательной системы, то есть бронхита, воспалительного процесса в легких, туберкулеза.
Сероводород	Нарушения пищеварения, язва желудка, диспепсия,
Кошачья моча	Нарушение обмена веществ, гормональные сбои, проблемы в работе эндокринной системы
Рыбное зловоние	Нарушение обмена веществ

Стоит понимать, что несмотря на простоту диагностирования нарушений по запаху, он не может гарантировать изменения в работе указанных органов. Данные, приведенные в таблице построены, основываясь на опыт, но в редких случаях могут не совпадать с реальностью. Врачи ориентируются на данный показатель лишь для постановки предварительного диагноза.

Что же делать?

Если самостоятельно причину выяснить не удалось, необходимо обратиться к терапевту. Он проведет осмотр, расспросит о проявляемых симптомах, даст направление на сдачу анализов (крови, мочи, флюорография) и подскажет к какому именно специалисту вам необходимо обратиться для более детальной консультации. Лечение назначается лишь после точно установленной причины, основываясь на результатах анализов. Лишь излечив первопричину, можно избавиться от неприятного, резкого аромата.

Однако, причина изменений не всегда заключается в наличии каких-либо патологий. Зачастую, от проблемы можно избавиться и самостоятельно. Первое, что необходимо сделать — наладить свой дневной рацион, исключив жирные, острые и кофеиносодержащие продукты. Также необходимо тщательно соблюдать правила повышенной личной гигиены, ежедневно принимать душ. Подмышки, стопы и другие проблемные зоны мыть с использованием антибактериального мыла. В течение дня рекомендуется использовать дезодоранты, их действие направлено на дезинфекцию.

После купания, на сухую кожу необходимо нанести антиперсперант, который существенно снизит активность потовых желез, а значит и количество выделяемого секрета, имеющего неприятный запах. Эффективными являются и народные средства, например, использование соды, эффект которой направлен на поглощение неприятного аромата.

Принцип действия антиперспиранта.

Вывод

Существуют простые, безобидные причины перемен. В таком случае достаточно ограничить влияние этих факторов на организм, например, сбалансировать свой рацион либо привести в порядок нервную систему. Однако если желаемого эффекта достичь не удалось, существует высокая вероятность того, что резкие перемены сигнализируют о развитии определенных заболеваний.

В таком случае, крайне желательно незамедлительно обратиться к врачу, рассказать ему о проявляемых симптомах, сдать анализы и следовать его дальнейшим рекомендациям.

Резкий запах пота у женщин: причины

Каждый человек знаком с запахом пота, возникающим по причине активности особых потовых желез кожи, раскиданных по всей поверхности тела, но больше всего в подмышечных впадинах. Для борьбы с этим явлением создано целое направление косметических и гигиенических средств, наиболее широко представленных антиперспирантами – средствами, замедляющими выделение пота. По физиологическим причинам сильный запах пота от тела чаще всего можно почувствовать у мужчины, однако в ряде случаев это неприятное явление может наблюдаться и у женщин.

Причины появления запаха

Пот, или секрет потовых желез, расположенных в коже, сам по себе не имеет никакого явного запаха ни у мужчин, ни у женщин – это всего лишь солевой раствор с небольшой примесью белковых соединений и феромонов. Его основное назначение – это охлаждение тела человека при высокой температуре, так как при испарении жидкость отводит немало тепловой энергии с поверхности кожи.

Типичный неприятный запах пота главным образом обусловлен жизнедеятельностью кожных бактерий, которые питаются белковыми компонентами секрета, выделяя при этом дурно пахнущие соединения. Потовые железы подмышечных впадин (часто также называемые апокриновыми) больше по размерам и в их секрете намного больше белка, поэтому особенно сильный запах пот имеет в подмышках.

Феромонов в составе пота очень мало и они не имеют выраженного запаха, а влияют только на подсознание представителя противоположного пола. Поэтому миф о том, что запах пота от тела является естественным и привлекательным не имеет под собой никаких оснований.

Женщины физиологически выделяют меньше объема пота, так как они реже подвергаются таким же физическим нагрузкам, нежели представители сильного пола. Поэтому при надлежащем уровне гигиены резкий запах пота от тела у женщины – достаточно редкое явление, даже если температура окружающей среды высокая и потоотделение повышено.

Кроме того, у женщины несколько отличается состав микрофлоры кожных покровов – у них меньше бактерий, которые выделяют соединения, имеющие неприятный запах.

Все это и некоторые другие причины приводят к тому, что сильный и неприятный запах пота от тела женщины может свидетельствовать о неблагоприятных изменениях в организме и даже быть симптомом опасных заболеваний. В такой ситуации необходимо не маскировать потоотделение, а выяснять и устранять причины такого явления.

В некоторых случаях повышенное потоотделение у женщин, которое вызывает неприятный запах от тела, обусловлено генетическими причинами – в таком случае подобная проблема возникает во время подросткового периода.

Это также довольно неприятно, но единственное, что можно сделать – это соблюдать правила гигиены и стараться снизить потоотделение при помощи сильных антиперспирантов. Но чаще встречается ситуация, когда неприятные ароматы от тела женщины возникают довольно внезапно. В таком случае следует внимательно прислушаться к собственному организму – возможно, он таким образом сигнализирует о различных проблемах в организме.

Эмоциальный стресс и гипергидроз

Потовые железы тела обладают определенной чувствительностью к основному гормону стресса – адреналину, который резко подстегивает их активность и даже, по некоторым данным, повышает концентрацию белковых компонентов в поте. Поэтому человек во время переживаний или эмоциональной перегрузке начинает усиленно потеть, предоставляя бактериям кожи большие объемы «питания». При этом даже особенности микрофлоры женской кожи не избавят от появления резкого и неприятного запаха. Именно поэтому при напряженной работе, связанной со стрессами, лучше позаботиться о качественном дезодоранте или антиперспиранте.

Потовые железы контролируются не только гормонами, но и вегетативной нервной системой, нервы которой стимулируют или тормозят их работу в зависимости от температуры и других факторов. Но иногда в работе этой системы наступает сбой и тогда возникает состояние под названием гипергидроз – необоснованное повышенное выделение пота на различных участках тела. Наиболее часто встречается ладонный, подмышечный, стопный и лобный гипергидроз. Неприятный запах при этом также возникает по причине значительного объема пота, компоненты которого служат пищей для микроорганизмов.

Эмоциональный стресс и гипергидроз являются тесно связанными между собой состояниями – выяснено, что именно частые стрессовые ситуации в конечном итоге и расстраивают вегетативную нервную систему до нарушения потоотделения. Более того, сам гипергидроз становится для человека стрессовым фактором – ведь он осознает, что окружающие чувствуют запах от его тела, могут увидеть мокрые пятна на одежде. В итоге и возникает порочный круг – стресс все больше расстраивает нервную систему, вызывает и усугубляет гипергидроз, а повышенное потоотделение вызывает развитие нового стрессового состояния.

Исправить такое положение дел на ранних этапах поможет прием седативных средств, возможно, переход на менее стрессовую работу. При развитии гипергидроза временно исправить ситуацию может ботулинотерапия, использование сильных антиперспирантов. В некоторых случаях не лишним будет посещение психотерапевта.

Проблемы с микрофлорой и гормонами

Основные причины, которые вызывают развитие неприятного запаха пота, заключены в микрофлоре кожи человека. Поэтому ее состав имеет одно из определяющих значений в этой ситуации – ведь можно заметить, что от одних мужчин запах намного менее резкий, чем от других. Точно также и в случае с женщинами, поэтому одной из основных предпосылок для внезапного появления неприятного запаха от тела являются изменения состава бактерий на коже. На это обстоятельство может влиять множество факторов, к основным относят:

Изменение характера кожных покровов. Например, при ожирении изменяется не только фигура, но и кожа, которая становится более привлекательной для микробов, вызывающих гнилостный распад пота.
Неконтролируемое использование моющих средств (например, гелей для душа, мыла) с антибактериальными компонентами, так широко рекламирующихся в последние годы. Это вызывает гибель собственной микрофлоры, что освобождает место менее полезным бактериям.
Причины внутреннего характера – изменение гормонального фона, характера питания, образа жизни.

Одной из причин различия в составе микрофлоры между мужчинами и женщинами заключены именно в разной концентрации гормонов. Поэтому в тех случаях, когда у женщины чрезмерно повышается уровень мужских половых гормонов, это влияет и на объемы потоотделения и на состав микрофлоры, а все это приводит к появлению неприятного запаха. Кроме того, изменения гормонального фона другого рода также могут приводить к подобным изменениям – например, у некоторых девушек неприятный запах пота появляется регулярно на фоне месячных.

Также повышенное потоотделение и появление запаха может быть связано с гормональными переменами во время беременности. Поэтому в некоторых случаях при резком появлении запаха пота от тела необходимо пересмотреть свои средства для купания и даже задуматься о посещении эндокринолога.

Запах пота при некоторых заболеваниях

Причины резкого появления неприятного запаха от тела женщины могут крыться и в резком ухудшении ее здоровья. Многие заболевания способны влиять на состав кожной микрофлоры, объем выделения пота, наличие белка в секрете – то есть, на все те факторы, от которых зависит «пахучесть» таких выделений. Поэтому при такой ситуации следует рассматривать запах пота не как неприятный эстетический дефект, а как симптом заболевания, после лечения которого исчезнет и проблема с потом.

Эндокринные заболевания. Выше уже было сказано, что перепады гормонального фона способны многогранно воздействовать на процесс потоотделения и приводить к неприятному запаху пота. Поэтому при различных заболеваниях желез внутренней секреции (сахарном диабете, тиреотоксикозе, поражении яичников, надпочечников) одним из симптомов может быть как раз подобное состояние. При этом пот сразу выделяется с неприятным запахом, который впоследствии усиливается жизнедеятельностью бактерий.
Туберкулез. Несмотря на то, что это заболевание как будто бы побеждено нашей медициной, от него все еще никто не застрахован. Одним из признаков такой патологии является сильное потоотделение в ночное время, которое приводит к развитию неприятного запаха тела через некоторое время после пробуждения.
Заболевания почек. Через потовые железы выделяются небольшие объемы продукты обмена веществ азотистого характера, основным путем удаления которых являются почки. Если их работа резко нарушена, то с потом выделяется большее количество таких соединений. При этом возникает неприятный запах, схожий с запахом аммиака, а сам секрет оставляет белые следы на одежде. В таком случае нужно срочно обращаться к врачу, так как это угрожает не только здоровью, но даже жизни человека.
Отравления. Через пот выделяются также некоторые токсические вещества, которые сами по себе имеют довольно неприятный запах и, кроме того, стимулируют активность бактерий. Наиболее распространенным примером такого состояния является неприятный запах от тела после употребления значительных количеств алкоголя – продукты его распада выделяются через пот, легкие, слюнные железы.
Если пот имеет неприятный гнилостный запах или имеет сладковатые нотки, особенно на фоне покраснения или раздражения кожи – это свидетельствуют о бактериальном или грибковом поражении тканей.

Помимо всего прочего, резкая перемена запаха тела и появление откровенно зловонного пота может свидетельствовать о поражении желудочно-кишечного тракта, нарушении обмена веществ, заболеваниях печени. Кроме того, такой симптом сопровождает даже некоторые формы злокачественных опухолей. Поэтому если к развитию такого явления не было иных предпосылок, то лучше обратиться к врачу и пройти полное медицинское обследование. Отношение к перемене запаха пота не как к эстетическому неудобству, а к симптому заболевания может помочь еще на ранних этапах выявить проблему и успешно вылечить ее.

Сильный запах пота у женщин

Запах пота у женщин имеет зачастую отличные от мужчин причины. Каков механизм его возникновения? Как правильно подходить к решению данной проблемы? В этом постараемся разобраться ниже.

Такое явление как усиленное потоотделение знакомо каждому. Имея определенные трудности с потоотделением, каждый человек испытывает дискомфорт – и это все объяснимо. Поскольку мы находимся в обществе людей, то косые взгляды, обсуждения и прочее лишь усугубляют ситуацию, делая состояние больного невыносимым.

Возникает оно в результате в нарушении функции потовых желез, располагающихся по всей поверхности тела. Большая часть их сконцентрирована в области подмышек. Для борьбы с противным запахом пота ежегодно создается огромное количество специализированных косметических средств, а также методов для поддержания гигиены кожи. Ассортимент этих рецептов широк и разнообразен.

Под этим незамысловатым названием антиперспиранты принято понимать средства, замедляющие процесс потоотделения. Согласно физиологии тяжелый запах пота свойственен представителям мужского пола, однако, ввиду определенных причин – это явление у женщин довольно часто встречается.

Пот или секрет, получаемый из потоотделяющих желез, расположенных на кожных покровах, нейтральный по запаху, как у мужчин, так и у представительниц прекрасного пола. Он является солевым концентрированным раствором с незначительной примесью соединений белка с феромонами.

Пот играет роль охлаждения человека в случае наличия повышенной температуры тела либо окружающей среды. Роль пота – отведение с поверхности кожных покровов части тепловой энергии.

Сильный запах пота у женщин вызван процессом жизнедеятельности паразитов, обитающих на поверхности кожи. Их основное питание — белковая составляющая секрета, а в ходе переработки и выделяются неприятно пахнущие соединения.

В апокриновых железах соединений белка находится чуть больше, посему запах пота в этой области намного сильнее, да и параметры желез больше, нежели у остальных, размещенных по всему телу.

Содержание феромонов в поте незначительно, у них отсутствует запах, а влияние эти вещества оказывают на подсознание представителей другого пола. Рассуждения о том, что потливость естественный и приятный процесс безосновательны.

У женщин потовыделение не такое интенсивное, нежели у мужчин. Это вызвано тем, что женщины не находятся под воздействием физических нагрузок, чего не скажешь о представителях сильной половины человечества.

При соблюдении гигиенических правил, едкий пот у женщин – проявляется гораздо реже, даже если температурный режим среды выше и выделение пота существенно. Кроме того, в организме женщин имеются отличия в составляющих микрофлоры кожных покровов – там присутствует меньшее количество микроорганизмов, результат жизнедеятельности которых — продукция соединений с наличием специфического запаха.

Все вышеописанное и ряд прочих факторов свидетельствует тому, что появление кисловатого и резкого запаха пота, исходящего от женщин – результат нежелательных изменений в ее организме, вызванный симптоматикой наличия опасных болезней. В данной ситуации, когда изменился запах пота под мышками у женщин, незамедлительно следует обращаться к специалистам за помощью, устранять первопричины появления дефекта, не заниматься маскировкой неприятного аромата.

В чем же причина усиленного потоотделения?

Иногда запах пота, исходящий от женщины возникает ввиду генетической обусловленности. Характерно проявление этого дефекта в подростковом возрасте. Это очень неприятно, но единственный выход в данной ситуации – неукоснительное соблюдение правил гигиены, оказать помощь в снижении потоотделения может применение антиперспирантов.

Возникновению пота у женщин присуща внезапность. В этой ситуации, есть смысл обследоваться и выявить причины данного явления. Наверняка организм дает сигналы о том, что со здоровьем имеются определенные проблемы, эмоциональное переживание либо гипергидроз. Для потовых желез свойственна определенная степень чувствительности к гормону, вызывающему стресс. Адреналин отличается способностью резко активировать и повышать содержание белковых составляющих в секрете пота.

В процессе эмоциональных потрясений или в ходе напряжения, испытывает избыточный характер потоотделения, давая микроорганизмам, обитающих на кожных покровах больше возможности питаться. Особенности женского организма не исключат возникновения усиленного потоотделения, не исключат появления резкого запаха. По этим причинам, в ходе выполнения напряденной работы, взаимосвязанной со стрессовой обстановкой, лучше заблаговременно побеспокоится о приобретении качественного антиперспиранта.

Гипергидроз — нарушение работы желез внутренней секреции

Гипергидроз – беспричинное повышение выработки пота, имеющее места в разных участках кожных покровов. Наиболее часто – ладони, подмышки, стопы и лобок. Причина возникновения запаха пота в данной ситуации – ввиду наличия значительного объёма пота, составляющие которого, выступают питанием для бактерий.

Эмоциональное напряжение и гипергидроз – взаимосвязаны. Стрессы вызывают сбои в работе ВНС, вызывая избыточное потовыделение.

Гипергидроз – стрессогенный фактор– ведь больной понимает, что люди ощущают запашок, исходящий от тела, способны увидеть мокрые пятна, имеющиеся на одежде. Нарушение напоминает круговорот: стресс вызывает расстройство ВНС, усугубляет течение гипергидроза, провоцируя его появление, а повышенный выработки пота провоцирует появление новой стрессовой ситуации.

Проблемы с микрофлорой и гормонами

Причины, провоцирующие избыточное потоотделение, таятся в особенностях состава микрофлоры человека. Именно по этой причине ее составляющие играют ключевую роль в ситуации – не так сложно заметить, что мужской запах резче, нежели от женщин, да и мужчина мужчине рознь. Аналогичное происходит и с женщинами.

Главная причина, провоцирующая избыточное потоотделение – состав микроорганизмов, имеющихся на коже. На этот аспект влияет масса факторов, к которым следует отнести:

изменение характера кожи. К примеру, избыточной массе тела подвергается фигура, кожные покровы, именно они становятся лакомыми для микроорганизмов, провоцирующие процесс гниения и распада секрета пота;
бесконтрольное применение косметических препаратов: гелей для душа, мыла, с наличием антибактериальных добавок, разрекламированных по ТВ и интернете. Использование подобных средств становится причиной гибели микрофлоры, что дает возможность патогенным микроорганизмам поселятся на поверхность кожи и наносить вред здоровью;
на появление запаха оказывают — гормональный фон, режим питания и образ жизни.

Одним из явных физиологических отличий мужчин и женщин всегда является особенности микрофлоры, сосредоточенные в разной степени содержания гормональных веществ. Когда у женщин наблюдается чрезмерная потливость и повышается содержания мужских гормонов, это сказывается на объёмы потоотделения и на составляющие микрофлоры, что и провоцирует усиление неприятного запаха из подмышек.

У некоторых женщин, избыточное потоотделение – предвестник наступающей менстурации.

Причиной возникновения запаха пота могут стать некоторые заболевания:

эндокринные. К данной разновидности заболевания следует отнести – диабет, избыточная выработка гормонов щитовидной железы, поражение яичников, надпочечных структур;
наличие туберкулеза любой разновидности – предвестник выработки секрета пота в избыточном количестве. Особенностью данного заболевания – продукция секрета в ночное время, запах пота становится ощутим после непродолжительного времени после пробуждения;
болезни почек;
отравления;
бактериальное или гнилостное поражение тканей.

Пути решения проблемы

Скорректировать течение этого осложнения можно на ранних стадиях развития недуга. Не исключен переход на более легкую работу, без наличия стрессогенных факторов, приме седативных лекарственных средств. При наличии гипергидроза на определенное время исправить ситуацию способна ботулинотерапия, взаимосвязанная с приемом сильнейших антидепрессантов.

Не лишним станет консультация у психотерапевта.

Как избавиться от обильного выделения пота у женщин?

Прежде чем вести борьбу с избыточным потоотделением, следует выяснить причины происходящего. Для этого, в экстренном порядке отправляемся на прием к врачу-терапевту. Именно врач дает направление на сдачу анализов.

После того, как анализы сданы, и результаты получены, идем на прием к врачу, и врач принимает решение относительно того, как устранить запах пота:

медикаментозные средства и препараты;
физиологические процедуры;
средства народной медицины;
соблюдение правил и норм ухода за телом;
ношение одежды из натуральных тканей.

В случае избыточной массы тела назначается диетическое питание. Все зависит от того, каков возраст пациента, имеются ли у него дополнительные заболевания, комплекция тела играет немаловажную роль. Определенно, врач рекомендует сбалансировать рацион питания, а также вести здоровый образ жизни – не употреблять алкоголь, отказаться от курения.

Как видите, неприятный запах пота у женщин имеет разные причины. А на этот сигнал организма следует непременно отреагировать!

ВАЖНО ЗНАТЬ! Лучшее средство от ГИПЕРГИДРОЗА и заболеваний, связанных с избыточным потоотделением, рекомендованное нашими читателями! Читать далее...

15 советов, как избавиться от запаха пота из одежды

Запах пота (также известный как запах тела или BO) не проблема для всех на этой земле. Но для тех, у кого есть эта проблема - она самая большая. Я принадлежу ко второму разделу.

Перепробовав почти все (например, отказавшись от невегетарианцев и специй, что оказалось для меня невозможным, и выпил достаточно воды, чтобы ванная комната стала моим постоянным местом жительства), я решил избавиться от ужасного запаха пота со своей одежды - должным образом; и купите хороший дезодорант-антиперспирант.

Я узнал, что в нашем теле есть две железы (Эккриновые железы и Апокринные железы - они почти по всему телу), которые вызывают весь пот; Предполагается, что пот полезен для здоровья (он охлаждает тело, когда нагревается), поэтому я никогда не буду винить пот в появлении запаха тела.

Запах тела является результатом смешивания пота с бактериями, присутствующими в вашем теле. Это вместе с дезодорантом, который вы должны использовать, создаст убийственный запах, который оставит пятна на вашей ткани и заставит все убежать от вас.

Таким образом, удаление всех следов неприятного запаха, остающегося на одежде после ее снятия, - это не вариант, а необходимость.

Советы по предотвращению запаха пота на одежде

Как всегда, лучше предотвратить пот, чем пытаться удалить его и образующийся запах. Хорошо умывайтесь, когда вы вспотеете или хотя бы раз в день.

Знайте, когда вы потеете, и носите соответствующую одежду. Когда я больше всего потею, занимаюсь спортом.Поэтому желательно носить только влагопоглощающую ткань для спортивной одежды (вы найдете их на этикетках спортивной одежды, спортивной одежды, спортивной одежды или спортивной одежды).

Для повседневных занятий используйте дышащие ткани, такие как хлопок, лен и т. Д., Которые менее склонны к поту. Но ужаснее всего пахнет хлопок, когда он покрывается потом.

Похожие сообщения: Лучшие ткани для тренировок; Лучшие ткани для летней погоды.

Использование дезодоранта-антиперспиранта на сухой коже (не использовать на влажной коже), использование нижнего белья, такого как слипы, нижние юбки, жилетки также помогает.И купание два раза в день.

Советы по удалению запаха пота с одежды

1 Первое и самое важное, что вы можете сделать, - это стирать потную одежду сразу после ее снятия с тела. Всегда стирайте потную одежду, не кладя ее слишком много в корзину для белья. Запах схватится, и удалить его будет сложно. Чем быстрее вы их постираете, тем лучше они промоются.

2 Может помочь стирка одежды в теплой воде.Вам следует проверить этикетку на одежде и использовать максимально возможную температуру для данного типа ткани. Например, Полиэстер не переносит очень горячую воду. Шерсть дает усадку в горячей воде. Так что будьте осторожны и проявляйте осторожность. Но помогает теплая вода.

Замочите одежду в сильном моющем средстве на 10 минут. Если запах пота сильный, замочите на 30-45 минут. Вы можете замочить в самой стиральной машине. Что я делаю, так это работаю на машине, затем, когда ткань погружается в воду после одного падения, выключаю ее на 30 минут (у моей машины есть только 10-минутная опция замачивания), а затем снова включаю машину.

3 Если одежда источает запах, используйте во время цикла стирки антисептический лосьон (например, Деттол). Многие за это ручаются. Одна проблема в том, что вам может не понравиться сильный запах антисептика. Тщательно промойте одежду в пресной воде, чтобы удалить запах антисептика, и высушите на солнце. Но если запах пота очень плох, это решение.

4 Или вы можете замочить потную одежду в ведре с водой, смешанной с двумя-тремя чайными ложками белого уксуса .Выдержать полчаса. Отожмите и отправьте белье в стирку. Еще один отличный вариант - замочить в кислородном отбеливающем растворе . Это должно быть чудесное средство от БО на одежде.

5 Тщательная стирка в стиральной машине с использованием высококачественного моющего средства может удалить большинство запахов свежего пота. Убедитесь, что стиральная машина не перегружена. Если в машине недостаточно места для правильной машинной обработки и стирки, запах и пот не исчезнут.Также для очень потной одежды добавьте еще один цикл полоскания, если ваша машина позволяет это. Выньте из машины, как только стирка будет повешена. Развесьте выстиранную одежду на солнечных лучах и высушите чистым воздухом. Отжимную сушилку лучше не использовать.

6 Кондиционеры для белья , имеющиеся на рынке, имеют такой приятный запах. Вы можете добавить колпачок в последнее полоскание, чтобы запах не исчез. Но я немного беспокоюсь о том, чтобы использовать их каждый день для стирки, особенно потому, что у всех в нашем доме аллергия.Вы можете добавить чайных ложки уксуса в воду для последнего полоскания, чтобы получить более естественное средство. Неприятный запах уксуса исчезнет, когда ткань высохнет.

Фразовые эпитеты и их перевод

Фраза и даже целое предложение могут действовать как отдельная идея для модификации существительного и, таким образом, стать эпитетом, если сохраняется основное формальное требование эпитета, то есть его атрибутивное использование ( Он был тем Im-a-friend- бобышки типа ). В этом случае фразы и предложения теряют свою независимость и графически и синтаксически становятся похожими на слово.Фразовые эпитеты всегда переносятся через дефис, за ними следует существительное, например: . Это что-то вроде Ой-какой-злой-мир-это-и-как-я-хотел-я-мог-что-то -to-make-it-better-and-благороднее выражение о Монморанси, которое, как известно, вызывает слезы на глазах благочестивых старых леди и джентльменов (Джером К. Джером) или Нед объяснил мне это с его где бы он был без меня ? смотреть .

Одна из основных причин использования фразовых эпитетов в тексте заключается в том, что они несут очень богатую смысловую информацию.Они также выражают особенности и свойства, которым просто не соответствует синоним простой лексической формы.

Перевод словосочетаний-эпитетов представляет значительную трудность, поскольку в большинстве случаев невозможно найти прямые аналоги таких конструкций на украинском языке, поскольку они не характерны для украинского языка. В каждом конкретном случае выбор варианта перевода зависит от конкретного лексического значения и стилистической функции словосочетания эпитет, а также от значения всего контекста.Тем не менее, общие подходы к технике перевода таковы:

1. В случаях, когда фразовый эпитет состоит из предложения (вопросительного, восклицательного или повествовательного) и имеет коннотацию сравнения, или же это цитата из прямой речи кого-то или возможных мыслей, это может быть передано с помощью тот же структурный образец, что и в SL, т. е. дословно, например: Он пробормотал свой обычный «Лучше, чем я-заслуживаю ответ » на мое приветствие «как дела».³ , , .

Обычно добавляются вводные слова или словосочетания, такие как, () и другие синонимичные выражения, например:

Она дала миссис Силсберн мужской вид, :, .

2. В некоторых случаях фразовый эпитет передается одним словом, простым эпитетом или прилагательной, например: take-it-or-leave-it statement - ; У него были темные очки, пухлые щеки и «скажи-ка-мой-хороший-мужчина» ³, .Это можно интерпретировать как семантическое сужение эквивалентов в переводе.

3. Довольно часто необходимо перефразировать или объяснить значение фразеологизма в структуре английских фразеологических эпитетов, например: Он хладнокровно велел официанту дозвониться до двух кабинок, что мне показалось великим человеком. -проезд дел, ³`` . Городской человек - это фразеологизм и означает,.

4. Многочисленные фразовые эпитеты, особенно лишенные коннотации, обычно переводятся на украинский язык с придаточными предложениями или придаточными предложениями, что приводит к некоторой потере образности, например: черт побери, человек, .

Необходимо отметить, что невозможно предложить определенную технику, подходящую во всех случаях, для передачи фразовых эпитетов, так широко используемых в английском языке. Богатство украинского языка, его специфические средства передачи различных смысловых оттенков настолько разнообразны, что их выбор будет зависеть от контекста и стилистической ценности фразеологического эпитета в ЯЗ.

Task1: Предложите предмет, качество которого использовалось в следующих переведенных эпитетах. Перепишите предложения, избегая нелогичного использования атрибутов. Переведите предложения на украинский язык. Прокомментируйте трансформации, которые вы применили для рендеринга перенесенных эпитетов? Во всех ли случаях сохраняется образность? Если нет, то как объяснить причину?

1. Джейк проснулся в темноте с легким похмельем и головной болью из-за усталости и Курса, а также далеким, но безошибочным звуком его дверного звонка, который постоянно звонил, как будто его крепко удерживал на месте большой палец с определением .

2. Нет денег, сказал Налти и наморщил свой sad yellow нос .

3. Я промолчал пару мгновений, и он быстро поднял глаза, его глаза светлые и насмешливые .

4. Слова замерли на его губах, и он спрятал в седой бороде виноватых джинов.

5. Какое-то время генерал не отвечал; он улыбался своей любопытной красногубой улыбкой .

6. молчаливое высокомерие давно заменило теплый прием , который давали посетителям в первые дни после расстрелов.

7. Лэнгдон гордо кивнул парню .

8. Зато у него было юмористических глаз .

9. Но пока хирург проверял кровотечение, он бродил взад и вперед, яростно рычал, пытался ворваться, но его отбросило назад множество вражеских дубинок .

10. Однако он находился в процессе полной деградации и унижения перед судьей из маленького городка с красной шеей и быстрым языком .

11. Он сидел с Дейзи на руках в течение долгого молчания .

12. При зачитывании протокола предыдущего слушания стояла пауза ожидания .

13. Он выпил апельсиновый сок большими глотками холодных глотков .

14.Ник потно улыбнулся .

15. Она смотрела на его высокий быстрый шаг сквозь сияние углового уличного фонаря.

16. Лотти немедленно отступила со своими толстыми маленькими шагами к своей собственной комнате.

17. Я вдавил полкроны в его готовую ладонь и ушел.

18. «Я вытолкнул стул мисс Донован из-под нее, и она ударилась о бок в вихре шелковых ног».

19. Единственным оставшимся местом была палуба, усыпанная нервными окурками и раскинутыми ногами.

20. Озадаченные морщинки появились на лбу мистера Барбекью-Смита.

Task2 : В каждом из следующих предложений замените перевернутые эпитеты нефигуративными прилагательными, а затем сравнениями или простыми эпитетами (например, девочка - милая девушка, девочка - игрушка. Переведите предложения на украинский язык и прокомментируйте метод, который вы применили для их перевода .

1. Она медленно повернула глаза к нему, ее сухие губы изогнулись в тени улыбки .

2. Была октябрьская погода; Каменно-серое небо было полно жаворонков, свинцовое зеркало Темзы b утопало в осенней листве.

3. Маленькая змея раздражения круто свернулась у него в горле и укусила заднюю часть его рта.

4. Первое впечатление Калгари о Лео Аргайле заключалось в том, что он был настолько рассеянным, таким прозрачным, что его почти не было. Призрак человека !

5. Джеральд Вайз - улыбающийся голубоглазый гигант человек.

6. Массы устремились к базилике в году эйфорическим потоком человечества .

7. В полный рост он был только до ее плеча, маленький высохший мужик .

8. Ветерок раздувал занавески, как бледные флаги, закручивая их вверх, к , к замороженному свадебному торту на потолке .

9. Не могу представить, как он женился на том стакане кислого молока .

10. Вечернее небо на мгновение расцвело в окне, как голубой мед Средиземноморья - , - затем пронзительный голос миссис Макки позвал меня обратно в комнату.

11. Уродливая имбирная скотина с отвратительной ухмылкой и, насколько мне удалось выяснить, без каких-либо искупительных качеств.

12. Он встал и посмотрел на ювелира Иден был знатоком торговли, но каким-то образом вся его хитрость покинула его, когда он столкнулся с , этим Гибралтаром человека .

13. Дункан был невысоким, широким, темнокожим, неразговорчивым Гамлетом типа , с прямыми черными волосами.

14. Итак, он увидел и услышал ее за мгновение до того, как поезд появился и остановился, выбросив вавилонскую башню из дыма в дождь и подавив сердца людей своим криком ее свистка.

15. Он с криком упал в воду, раскинувшись, как неуклюжая лягушка, и его гордая яхтенная кепка плыла к корням бамбука, пока он в бился над кашей из воды и грязи .

Task3 : Проанализировать структуру фразовых эпитетов в следующих предложениях и предложить, как их значение должно быть передано на украинский язык

1. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонкими губами , нетерпеливым выражением .

2. Человек жив, разве ты не знаешь, что все этого ... бизнеса о большей власти до локтя придуманы в Англии, чтобы обмануть тебя...

3. Клей оставил свои ноги там, где они были [на кровати своего друга] на несколько секунд «не говори-мне-куда-поставить-мои-ноги» , затем качнул их на пол и сел.

4. Немного подумав, он решил попробовать пугливый подход , давай-всем-всем-повеселимся, .

5. Я закрыл глаза, чувствуя запах ее пота и солнечного света в зале для завтраков, запах ее лавандовой воды.

6.Вилли был известен тем, что в детстве стал свидетелем смерти своего отца, убитого верблюдом в году во время запланированного, долгожданного визита в Египет тонн.

7. Естественно, после того, как мы схватили его, мы пошли в его офис и дом, чтобы посмотреть, что мы можем узнать, знаете ли, , где-вы-были-ночью-6 июня 1894 года - материал и Нынешний повар сказал, что работала на него только с 8 октября, и это привело к этому.

8. У этого места был свой специфический запах, волнующий преданных, состоящий из тепла, воды, химикатов и здоровой влажной зеленой листвы.Адаму нравился этот запах. Некоторое время он постоял, вдыхая запах растений, с удовлетворением глядя на мокрый мрамор и обнимая личные трепетные ощущения , свои собственные ощущения , которые вскоре должны были стать плаванием.

9. Простая практическая гребля , приказ - не очень трудное искусство для освоения, но требуется много практики, прежде чем мужчина почувствует себя комфортно, гребя мимо девушек.

10. Затем мы ужинали за обеденным столом в передней , хранимом-на-самый-на-всякий случай-Его Величество-Королева-должна-когда-нибудь-заскочит-без предупреждения-и-будет- Комната отчаянной нужды в чаепитии с салфетками, полированным фарфором и страшным макраме с изображением осла, сделанным моей покойной двоюродной бабушкой Ирэн (Майк Гейл, 30 лет)

11.Его партнер взял его за руку и кивнул Джеку в жестом «маленькие кувшины-большие уши» .

12. Джек посмотрел на Смоки в отчаянии, как загнанное в угол животное. . . но Смоки смотрел в ответ с тонким, нетерпеливым выражением лица .

13. У него было короткое тело, большие плечи, круглая грудь, без шеи, большая рыжая борода, взъерошенные брови. Чего ты хочешь, черт тебя побери! смотри про глаза, да и весь каталог.

14. В своих супружеских ссорах они были, в целом, хорошо подобранной, довольно уравновешенной парой на взаимные уступки . Вообще говоря, сделать ставку на победителя было бы очень сложно ".

15. О, я помню, что она сказала, когда одевалась. Я не знала, что сказала Крис, но она сказала: «Когда я спрошу ее, она мне скажет», в , как королева Франции, , она иногда говорит.

16. Женщина, похожая на Джона-Быка , там, как он узнал от тети, была миссис Томкинс, самой доброй старой душой.

Task4: В каждом предложении укажите эпитет и определите его тип и структуру. Переведите предложения и прокомментируйте, как вы произносили эпитеты. Эпитеты какой конструкции утратили образность в украинском переводе?

1. Ло вспомнила это чучело дома, уединение, сырые старые пастбища, ветер, раздутую пустыню с энергией отвращения, которая исказила ее рот и разжила ее приоткрытый язык.

2. Он очень любил собаку. Он был таким старым, понимающим и проницательным. Он знал, что это также был особый фаворит своего хозяина, гигантское животное с сильными ногами и жестоким характером, и по этой причине он всегда был осторожен и осторожен с ним, никогда не позволяя ему скрыться из виду.

3. И дух «будь проклят» в ее крови восстал. Какая наглость! Слежу за ней! Нет! Она не собиралась оставлять мисс Флер торжествующей.

4. Затем он свернул на переулок и остановился, прислонившись к серым каркасным воротам садовых ворот.

5. Ее брат был и, без сомнения, остается известным политиком с бледным лицом, с подтяжками и разрисованным галстуком, главным и сторонником его игры в мяч, чтения Библии и выращивания зерна.

6. К сожалению, приход леди Монтдор никогда не был днем шоколадного торта и серебряного чайника.

7. Толстая старая ворона женщины в черном платье высунула нос и подозрительно посмотрела на меня, прежде чем впустить.

8.За последние несколько недель она острее всего заметила улыбающийся интерес Хауптвангера. Его прямое гибкое тело, его быстрые, агрессивные манеры, его настойчивые ищущие глаза.

9. Ноги цапли походили на ходули под его неуклюжим телом. Его темные перья лохматые, неухоженные. Он был совершенно неподвижен. Его длинный клюв смотрел вниз с головы, одновременно неблагородной и некрасивой. Клюв был направлен в тихую темную воду. Цапля заняла свой ничтожный уголок ландшафта в вечном, длинноногом одиночестве.

10. Он ( сын шахтера округа Харлан ) сидел на крыльце без рельсов с мужчинами, когда долгий, усталый, грязный вечер катился по узкой долине, к счастью, скрывая улицы лачуг, и слушал к разговору.

11. Мак-Мердо видел его только однажды, застенчивую, маленькую, седую крысу.

12. Не считая вариаций выражения, у него действительно было три лица: юное, открытое, мальчишеское, которое я чаще всего видел в любви и любил больше всего; раздражительный, взрывной, измученный, без терпения и без злобы, который коренится в его картинах, его работах, его стремлении к творчеству, и узкий, осторожный, пристальный взгляд, шепот за вами рука, зависть к деньгам, самая редкая - по крайней мере, мной.

13. Его охватил приступ высоковольтной нервозности.

14. Она вздохнула, нахмурилась, затем сложила свои большие пухлые руки в манере «давай приступим к делу» и снова устремила на меня глаза-бусинки.

15. Они весело шагали по гниющим бревнам, через спутанный подлесок среди торжественных лесных монархов, свисающих с крон до земли с поникшими регалиями виноградных лоз.

16. Он пересек Тоттенхэм-Корт-роуд и Гауэр-стрит, идя без каких-либо конкретных предметов, кроме как подышать воздухом.Только когда он оказался под ее тенью и увидел огромную часть Лондонского университета, оскорбляющую осеннее небо, он вспомнил, что здесь находится Министерство информации.

Task5: Изучите следующие отрывки, выделите и проанализируйте структуру и значение эпитетов и прилагательных. Чего автор пытается добиться, используя их? Переведите отрывки и прокомментируйте методы, которые вы применили, чтобы передать эпитеты. Сохраняется ли структура устройства при переводе? Прокомментируйте, какие средства вы применили для сохранения образности текста.

а) «Я надеюсь, что вы пришли сюда с добрым настроением и полными решимости максимально использовать свое положение», - продолжила дама. "Вам придется начать это утро с того, что за завтраком не придется мириться ни с какой другой компанией, кроме моей. Моя сестра находится в своей комнате, лелеет этот по сути женский недуг, легкую головную боль; и ее старая гувернантка, миссис Веси, из милосердия ее посещает. на нее с восстанавливающим чаем Мой дядя, мистер Фэрли, никогда не присоединяется к нам ни на одной из наших трапез: он инвалид и держит холостяцкое состояние в своих собственных квартирах.В доме больше никого нет, кроме меня. Здесь останавливались две барышни, но вчера они уехали в отчаянии; и неудивительно. На протяжении всего их визита (вследствие недееспособности мистера Фэрли) мы не производили в доме такого удобства, как кокетливое, танцующее и болтливое существо мужского пола; и в результате мы только ссорились, особенно во время обеда. Как можно ожидать, что четыре женщины будут обедать вместе каждый день и не ссориться? Мы такие дураки; мы не можем развлекать друг друга за столом.Видите ли, я мало думаю о своем поле, мистер Хартрайт - что вы хотите, чай или кофе? - ни одна женщина не думает много о своем поле, хотя немногие из них признаются в этом так же открыто, как я. Боже мой, ты выглядишь озадаченным. Зачем? Вам интересно, что вы будете есть на завтрак? или вас удивляет моя небрежность в разговоре? В первом случае я советую вам, как другу, не иметь ничего общего с этой холодной ветчиной у локтя и подождать, пока подойдет омлет. Во втором случае я дам вам чай, чтобы успокоить ваше настроение , и делаю все, что может женщина (что очень мало, между прочим), чтобы придержать мой язык.

b) Фигура, сидящая на большом валуне у подножия круглой башни, была фигурой широкоплечого, с высокой грудью, сильных конечностей, откровенных глаз, рыжеволосого, веснушчатого, косматого бородатого, с широким ртом, большого ... носатый, с глубоким голосом, с рубиновым лицом герой. От плеча до плеча он измерил несколько эллов, и его скалистые горные колени были покрыты, как и остальная часть его тела, где бы это ни было видно, с сильным ростом рыжеватых колючих волос по оттенку и жесткости, как у горного дрока ( Ulex Europeus ) .Ширококрылые ноздри, из которых торчали щетинки того же рыжевато-коричневого оттенка, были такой вместительной, что в их пещеристой темноте жаворонок мог легко устроить себе гнездо. Глаза, в которых слеза и улыбка всегда стремятся к мастерству, были размером с цветную капусту в натуральном выражении.

Task6: Изучите следующие отрывки, выберите и проанализируйте семантику и тип эпитетов. Найдите другие стилистические приемы, учитывающие выразительность текста в исходном тексте.Перефразируйте и объясните их, избегая использования образов. Государственная степень их эквивалентного перевода на украинский язык

Итак, по нашим меркам полностью экипированными, мы покинули влажные берега Англии.

Франция, омываемая дождем и печальная, Швейцария, как рождественский торт, Италия, бурная, шумная и вонючая, прошли мимо, оставив только смутные воспоминания. Крохотный кораблик уносился прочь от пятки Италии в сумеречное море, и пока мы спали в душных каютах, где-то в этой полосе отполированной луной воды мы миновали невидимую разделительную линию и вошли в яркий, зазеркальный мир Греции.Постепенно это чувство перемены дошло до нас, и поэтому на рассвете мы проснулись беспокойными и вышли на палубу.

: 2015-09-15; : 30;

Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

Оригинальность

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный, залитый рассветом бульвар. (..) яркость и проработка создаваемого образа

10. Предавая Даниила его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (A.B.) выразительность

Упражнение II.Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь. (Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла.Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O'H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. "Что случилось?"

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (E. F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть тревогу, увидев там других.(T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самонадеянных высокомерных лиц и наглых грудей. (A.B.)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была гибкой и в то же время хрупкой. (..)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяин деликатесов был бойким и веселым пятьдесят. (Т. Р.)

9.«Было легче взять на себя роль персонажа, не сказав слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если не ошибаюсь, Веласкес. Мне интересны картины». (Гл.)

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры словами, укажите, какой тип используется, как он создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.) zeugma

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.) зевгма

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины были мужьями. Я отказался от всего беспорядка.(Jn.B.) zeugma

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, объяснялось, почему «корабль» упоминается как «она»: потому что вокруг него всегда шум; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям ». (N.) zeugma

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Багровы его грехи, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О. З.)

8. Сейчас я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (H) каламбур

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал в течение трех лет ... Я - я не планировщик.Я печень ".

«Я поджелудочная железа», - сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», - сказал он, моргая.

- Судя по звуку, около четырех, - сказал Фили. (А. Т.) zeugma

Упражнение IV. В следующих отрывках вы найдете в основном примеры словесной иронии. Объясните, какие условия сделали возможной реализацию противоположной оценки. Обратите внимание на часть речи, которая используется в иронии, а также на ее синтаксическую функцию:

2.Когда началась война, она сняла подписанную фотографию кайзера и с некоторой торжественностью повесила ее в уборной для слуг; это было ее единственное боевое действие. (E.W.)

3. «У меня был заговор, план, маленькое тихое развлечение, суть которого заключалась в том, что этот старик и внук должны быть бедны, как замороженные крысы», - и мистер Брасс раскрыл все. история, изображая себя скорее святым святым персонажем. (Д.)

4.Лифт вмещал двух человек и медленно поднимался, стоная от неуверенности. (I.M.)

5. Англия уже несколько недель находится в ужасном состоянии. Лорд Кудл уйдет. Сэр Томас Дудл не пришел, а в Великобритании (не говоря уже о других), кроме Кудла и Дудла, не было правительства (D.)

6. С самого раннего детства Гертруда воспитывала тетя. Тетя тщательно учила ее христианским принципам. Она также научила своему мусульманству, чтобы убедиться.(Л.)

7. Она очаровательная дама средних лет с лицом, похожим на ведро с грязью, и если она вымыла волосы после второго срока Кулиджа, я съем свою запасную шину, обод и все такое. (Р.Ч.)

8. Со всей выразительностью каменного валлийца смотрел на него еще двадцать секунд, видимо, надеясь увидеть, как он заткнется. (Р.Ч.)

9. «Ну что ж. Вечер переходит в чудесный, не так ли?» "Отлично", - сказал он.

"И если можно так выразиться, ты делаешь все, чтобы усложнить задачу, милая."(Д. П.)

Упражнение V. Проанализируйте следующие случаи антономазии. Укажите тип используемого и подразумеваемого значения; указать, какая дополнительная информация создается при использовании антономазии; Обратите внимание на морфологические и семантические характеристики нарицательных существительных, используемых в качестве имен собственных:

5. «Ее мать совершенно невыносима. Никогда не встречал такой Горгоны». "Я действительно не знаю, что такое Горгона, но я совершенно уверен, что

Леди Брэкнелл - одна из них.В любом случае, она чудовище, а не миф ». (O.W.)

6. Наш секретарь - Эстер Д'Эат. Вульгарные родственники произносят ее имя как Дерт, некоторые из нас произносят его Дит. (С. Ч.)

7. Когда умер Омар П. Квилл, его поверенные всегда называли его O.P.Q. Каждая ссылка на O.P.Q. заставил Роджера думать о своем дедушке как о середине алфавита. (Г. М.)

8. «Ваш мех и его Caddy идеально подходят. Я уважаю историю: разве вы не знаете, что Детройт был основан сэром Антуаном де ла Мот Кадиллаком, французским торговцем мехом."(J.O'H.)

9. А теперь позвольте представить вас - это мистер Как его зовут, вы его помните, не так ли? А там, в углу, это майор, а там мистер Как-вы-его-называете, и это американец. (E.W.)

10. Кошки и канарейки добавили в уже устаревший дом совершенно новое измерение поражения. Когда я спустился, зловещий Том проскользнул мимо нас в дом. (W.G1.)

11. Кейт оставила его, потому что знала, что он сделает все на свете, если ему заплатят за это, или она боялась этого не делать.У нее не было иллюзий по поводу него. В ее бизнесе Джо был необходим. (J. St.)

12. Какой выбор есть у мистера и миссис Средних в год посадки на Луну - программа борьбы с бедностью или амбициозный проект НАСА? (M.St.)

13. Следующим оратором был высокий мрачный мужчина. Сэр Что-то Кто-то. (П.)

14. Мы сели за стол с двумя девушками в желтом и тремя мужчинами, каждый из которых представился нам как мистер Мамбл. (Sc.F.)

15. Она была в спальне с одним из молодых итальянцев, графом Сизингом.(И.Ш.)

Упражнение VI. Обсудите структуру и семантику эпитетов в следующих примерах. Определите вид и назначение эпитетов:

4. Он гордый, надменный, упорный, заносчивый павлин. (Д.)

10. Ее болезненные туфли соскользнули. (U.)

11. Она была выцветшим белым кроликом женщины. (А. С.)

12. И у нее все еще такой вид, этот взгляд «не трогай меня», который женщины, которые были красивы, несут с собой в могилу.(J.B.)

13. Десять тридцать - темный час в городе, где респектабельные двери запираются в девять. (T.C.)

14. Ему нравился запах ее волос после купания. (Jn.B.)

15. Я должен был тайно записать, с помощью мощного объектива для кинокамеры на большие расстояния, встречу Кена и Джерри в стиле «прогулка по батарее на солнце». (D.U.)

16. "Вор!" - крикнул Пилон. "Грязная свинья неверного друга!" (J.St.)

17.После обеда она проводила хаусфрау, прыгая в парилке своей миниатюрной кухни. (T.C.)

18. Он кивнул в знак приветствия раннего покупателя. (D.U.)

19. Ему совершенно не нравился этот неизменно трагический вид шекспировского актера. (Х.)

20. "Какая картина!" кричали дамы. «О! Ягнята! О, сладости! О, утки! О, домашние животные!» (К.М.)

Упражнение VII. В следующих примерах сконцентрируйтесь на преувеличениях и преуменьшении.Обратите внимание на их оригинальность или актуальность, на другие SD, способствующие их эффекту, на точные слова, содержащие основное эмоциональное значение:

1. Я до смерти перепугался, когда он вошел в комнату. (С.)

2. Девушки были одеты убивать. (J.Br.)

3. Газеты - это органы отдельных мужчин, которые пытаются стать партийными лидерами в странах, где каждый час за стаканом пива в ближайшем кафе рождается новая партия.(J.R.)

4. Я, как всегда, очень сочувствовал. (Jn.B.)

5. Четыре громкоговорителя, прикрепленные к флагштоку, издали сокрушительный рев, который Бенджамин вряд ли мог назвать музыкой, как если бы он воспроизводился коллекцией духовых оркестров, несколькими сотнями пожарных машин, тысячей кузнечных молотов и усиленным воспроизведением музыкального инструмента. сила ветра двенадцать. (А.С.)

6. Автомобиль, который подобрал меня в тот самый виноватый вечер, был лимузином Кадиллак длиной около семидесяти трех кварталов.(J.B.)

7. В ее семье одна тётя около тысячи лет. (Sc.F.)

8. Он не был похож на того же человека; тогда он был весь из молока и меда - теперь он был весь из крахмала и уксуса. (Д.)

9. Она была гигантской женщиной. Ее пухлая фигура была заключена в зеленое креповое платье, а на ногах - красные туфли. Она несла гигантский красный кошелек, который выпирал, словно был набит камнями. (Флорида)

10. Она была очень расстроена катастрофой, постигшей епископов, но она была волнующей, и ее до смерти щекотало, что у нее появился кто-то свежий, кому она могла бы все об этом рассказать.(С.М.)

11. Подготовка Бэббита к тому, чтобы оставить кабинет самому себе в течение полутора часов его обеденного перерыва, была несколько менее продумана, чем планы всеобщей европейской войны. (С.М.)

12. Маленькая женщина, потому что она была карманного размера, торжественно скрестила руки на груди. (Г.)

13. Мы танцевали на платке-большом пространстве между столиками для бара. (Р.В.)

14. На ней была розовая шляпа размером с пуговицу.(J.R.)

15. Она была женщиной-воробьем. (Ph. L.)

16. И если один из нас наклонится к другому, хотя бы на долю дюйма, баланс будет нарушен. (О. З.)

17. Он улыбнулся в ответ, вдыхая мне воспоминания о джине. (W.G.)

18. Об очень маленьком человеке на флоте: этот новый моряк в морских сапогах не был ростом пяти футов ростом. (Th.P.)

19. Она покончила с собой на своей миниатюрной кухне. (T.C.)

20.Дождь усилился, рыба могла проплыть по воздуху. (T.C.) гипербола

Упражнение VIII. В следующих предложениях обратите внимание на структуру и семантику оксюморонов. Также укажите, какой из их членов передает индивидуально просматриваемую характеристику объекта, а какой отражает его общепринятую характеристику:

1. Он ехал домой, в забитую пустынную казарму. (Дж.)

2. Бегая к лифту, он поразился собственному трусливому мужеству.(Г. М.)

3. Это была чертовски жалкая группа - самая жалкая группа людей, которых я когда-либо видел. Но они хорошо ко мне относились. Чертовски хорошо. (J. St.)

4. Он вел себя довольно мерзко по отношению к Яну (округ Колумбия)

5. Он мог бы заметить, что ее волосы в прекраснейшем количестве висят в прядях, некоторые завитые, а некоторые как будто о них забыли, с такой небрежной заботой и искусством, настолько скрывающим искусство, что ей казалось, что она уложит их для образца. (Ph. S.)

6.Было несколько шкафов с невероятно нечитабельными книгами. (E. W.)

7. Мы были поглощены удовольствиями от путешествия, и я в своей скромной гордости тем, что был единственным экзаменуемым, вызвавшим волнение, - мы были над старым мостом. (W. G.)

8. «Небеса, должно быть, ад. Там только раскаявшиеся грешники, не так ли?» (Ш. Д.)

9. Гарриет повернула обратно через темный сад. Тусклый свет смотрел с ночного неба. (И. М.)

10.Сара была угрозой и тонизирующим средством, моим лучшим врагом; Роззи была болезнью, мой худший друг. (J. Car.)

11. Ни для кого не было секретом, что Рэй обдирал своего тестя. (Д. У.)

12. Неоновая вывеска гласит: «Добро пожаловать в Рино - самый большой городок в мире». (А. М.)

13. Гек Финн и Холден Колфилд - хорошие плохие парни из американской литературы. (В.)

14. Разве мы здесь не молодая женщина средних лет, которая не может конкурировать с платными моделями в модном журнале, но которая все же бросается в глаза? (Ин.Ч.)

15. Их горько-сладкий союз длился недолго. (А. С.)

16. Он был уверен, что белые могут заметить его обожающую ненависть к ним. (Wr.)

17. У вас есть два прекрасных плохих примера для родителей. (Sc. F.)

18. Открыл деревянный гараж. Двери скрипнули. В гараже ничего не было. (Р. Ч.)

19. Она тоже была чертовски милая женщина. (Х.)

20. Очень симпатичный молодой человек с приятно некрасивым лицом.(А. С.)

Упражнение II. Из следующих примеров вы получите лучшее представление о функциях различных типов повторения, а также о параллелизме и хиазме:

1. Я просыпаюсь, и я один, я хожу вокруг Уорли, и я один; и я разговариваю с людьми, и я один, и я смотрю на его лицо, когда я дома, а оно мертво. (J. Br.) параллельность

2. Бэббит был добродетельным. Он выступал за запрет алкоголя, хотя и не практиковал его; он хвалил, хотя и не подчинялся законам о превышении скорости на моторах.(S. L.) параллельность

3. «Подумать об этом лучше, - ответил галантный Бландуа, - значит пренебречь дамой, пренебрегать леди - значит лишиться рыцарства по отношению к полу, а рыцарство по отношению к полу является частью моего характера. . " (D.) хиазм

4. На полпути по правой стороне темно-коричневого холла была темно-коричневая дверь с темно-коричневым диваном рядом с ней. После того, как я надел шляпу, перчатки, шарф и пальто на диван, мы втроем прошли через темно-коричневую дверь в темноту, в которой ничего не было коричневого.(W. G.) хиазм

5. С таким же успехом я мог бы столкнуться с фактами: до свидания, Сьюзен, до свидания, большая машина, до свидания, большой дом, до свидания, власть, до свидания, глупые красивые мечты. (J.Br.) параллельность

6. Я действительно не вижу ничего романтического в предложении. Влюбленность - это очень романтично. Но в конкретном предложении нет ничего романтического. (О. W.) хиазм

7. хотел опрокинуть стол и ударить его до тех пор, пока моя рука не перестанет быть в ней силы, затем дать ему ботинок, дать ему ботинок, дать ему ботинок. Я глубоко вздохнул.(J. Br.) Параллельность

8. Она была уверена в том, что ее отца безосновательно подозревают. Конечно. Конечно. (D.) повторение в конце

9. Теперь он понял. Он многое понимал. В первую очередь можно быть человеком. Сначала мужчина, а затем черный или белый мужчина. (П. А.)

10. Она остановилась и, казалось, уловила далекий звук стука. Бросив путешественника, она поспешила в гостиную, в коридоре она наверняка слышала стук, сердитый и нетерпеливый стук, стук человека, который думает, что стучал слишком долго.(А. Б.)

11. Очевидно - это стрептококковая инфекция. Очевидно. (В. Д.)

12. И огромное желание мира, мира любого рода охватило ее. (А. Б.)

13. Когда он моргает, появляется взгляд, похожий на попугая, взгляд какой-то сильно мигающей тропической птицы. (А. М.)

14. И везде были люди. Люди входят в ворота и выходят из ворот. Люди шатаются и падают. Люди дерутся и ругаются. (П.А.)

15. Потом что-то между ними было. Там было. Там было. (Доктор)

16. Он убежал с боя. Он был обычным человеком, который не хотел убивать или быть убитым. Поэтому он сбежал с боя. (Св. Х.)

Упражнение III. Найдите и проанализируйте случаи непривязанности, неизвестности и инверсии. Прокомментируйте структуру и функции каждого:

1. Она слегка прищурилась, глядя на меня, и сказала, что я выгляжу в точности как мальчик Селия Брагансас.Вокруг рта. (С.)

2. Он наблюдает за всем острым быстрым взглядом, не недоброжелательно, и полный скорее веселья, чем осуждения. (В. В.) неизвестность

3. Она была без ума от тебя. В начале. (Р. У.)

4. Сколько изображений новых путешествий по приятной стране, мест отдыха под свободным широким небом, прогулок по полям и лесам, и троп, по которым редко ступают - сколько тонов этого хорошо запомненного голоса, сколько проблесков формы, развевающегося платья, волос, которые так весело развевались на ветру - сколько видений того, что было и чего он надеялся, еще не возникло перед ним в старой, унылой, безмолвной церкви! (Д.) отряд

5. Это были не однообразные дни, не скованные разнообразием и не сопровождаемые приятным общением, это не были мрачные унылые вечера или долгие уединенные ночи, это не было отсутствие всех легких и легких удовольствий, ради которых высоко бьются молодые сердца или ничего не зная о детстве, кроме его слабости и легко ранимого духа, которые вызвали у Нелл такие слезы. (Д.) неизвестность

6. Из всех моих старых связей, всех моих старых стремлений и надежд, всего живого и мертвого мира одна только эта бедная душа естественна для меня.(Д.) неизвестность

7. Коррупция не могла распространяться с таким успехом, хотя она и была сведена к системе, и хотя некоторые министры с такой же наглостью и безрассудством сами и их защитники признали ее главным средством управления; если длительная и почти ненаблюдаемая прогрессия причин и следствий не подготовила конъюнктуру. (Бол.) отряд

8. Меня обвинили в безвкусице.Это обеспокоило меня не столько ради меня самого (так как я привык к пренебрежению и стрелам невероятной судьбы), сколько ради критики в целом. (С. М.) отряд

9. Он блуждал днем и ночью под палящим солнцем и холодной бледной луной; через сухой зной полудня и сырой холод ночи; в сером свете утра и красном свете кануна. (Д.)

10. Бенни Коллан, уважаемый парень, Бенни Коллан хочет на ней жениться.Агент может попросить большего? (. C.) приостановка

11. Женщины не созданы для нападения. Они должны подождать. (J.C.) инверсия

12. Пошли погоня, погнались лошади - на прыгали мальчишки - погнали путников. (D.) инверсия

13. Затем он сказал: «Ты думаешь, это так? Она замешана в этом паршивом деле?» (Дж. Б.) неизвестность

14.И она увидела, что Гофер-Прери была просто расширением всех деревень, которые они проезжали. Только для Кенникота это было исключительным. (С. Л.) отряд

Упражнение I. Обсудите семантические центры и структурные особенности антитезиса:

1. У г-жи Норк был большой дом и маленький муж. (S.L.)

2. Не используйте громкие слова. Они так мало значат. (О. У.)

3. 1 люблю большие вечеринки.Они такие интимные. На небольших вечеринках нет приватности. (Sc. F.)

4. Есть мистер Гуппи, который сначала был открыт, как солнце, в полдень, но внезапно заткнулся почти до полуночи. (Д.)

5. Такая же сцена, как когда вошел Кит! Такой

смешение языков до того, как выяснились обстоятельства,

и доказательства раскрыты! Такая мертвая тишина, когда все было

сказал! (Д.)

6.Руп хотел бы быть быстрым, точным, сострадательным

и суровый вместо неуклюжего, расплывчатого и сентиментального. (И. М.)

7. Его рукава были слишком длинными, а его

брюки были слишком короткими, в

ему было не по себе.

его одежда. (Д.)

8. Было что-то жуткое в многоквартирном доме,

неземная тишина, которая была комбинацией перекрытия

и недостаточность занятости.(Ул. Х.)

9. Безопаснее быть в браке с мужчиной, которым ты можешь быть

довольны, чем мужчине, без которого невозможно быть счастливым.

(E.)

10. Затем сбежал по лестнице господин с

усов, запыхавшись. (Д.)

11. Это были лучшие времена, были худшие времена,

это был век мудрости, это был век глупости,

это была эпоха веры, это была эпоха недоверия,

это было время Света, это было время Тьмы,

это был источник надежды, это была зима отчаяния; у нас было все впереди, у нас не было ничего перед собой, мы все шли прямо на Небеса, мы все шли прямо в другую сторону - короче говоря, период был так далек от настоящего, что некоторые из его самых шумных авторитетов настаивали на его полученный за добро или за зло, только в превосходной степени сравнения.(Д.)

Упражнение II. Укажите тип кульминации. Обратите внимание на его структуру и семантику его компонентов:

1. Он ясно видел, что лучше всего была история на обложках

или камуфляж. Пока он задавался вопросом, что делать,

он сначала отклонил остановку как невозможную, затем как маловероятную,

тогда довольно ужасно. (W. G.)

2. «Это акула?» - сказал Броуди. Вероятность того, что он на

последний собирался противостоять рыбе - зверь, чудовище,

кошмар - заставил сердце Брэди биться чаще.(П. Б.)

3. Если бы он попал в губернаторские праймериз на своем

собственного крючка, он бы смотрел реалистично. Но это

был другим. Его позвали. Он был тронут. Его вызвали. (Р. У.)

4. Мы все были друг к другу, было утро

жизни, это было блаженство, это было безумие, это было все остальное

такого рода в высшей степени. (Д.)

5.Как колодец, как склеп, как могила, в тюрьме было

без знания яркости снаружи. (Д.)

6. «Мне будет жаль, мне действительно будет жаль покинуть тебя, мой друг». (Д.)

7. «Конечно, это важно. Невероятно, срочно, отчаянно важно». (Д. С.)

8. «Я никогда не рассказывал вам о том письме, которое Джейн Крофут получила от своего министра, когда она была больна. Он написал Джейн письмо, и на конверте адрес был такой: Джейн Крофут; ферма Крофут; Грейверз-Корнерс; округ Саттон; Нью-Гэмпшир; Соединенные Штаты Америки.«Что в этом смешного?» «Но послушайте, это еще не конец: Соединенные Штаты Америки;

Континент Северной Америки; Западное полушарие; Земля;

Солнечная система; Вселенная; Разум Бога - вот что написано на конверте ». (Th. W.)

9. «Я вижу, сэр, вы слышали о Джефферсоне Брике», - сказал

Полковник с улыбкой. "Англия слышала о Джефферсоне

Кирпич. Европа слышала о Джефферсоне Брике."(Д.)

Упражнение III. Обсудите следующие случаи сравнения. Обратите внимание на семантику тенора и средства передвижения, на краткую или длительную манеру их подачи. Укажите основу сравнения, как явного, так и неявного. Найдите примеры замаскированных сравнений, не пропустите слово связи, соединяющее две части структуры:

1. Меню было не просто панорамой, а повторяющимся, как храп. (О. Н.)

2.Тема подрастающего поколения распространилась по компании как зевота. (E. W.)

3. Пенни в игровых автоматах стояли там, как множество пустых лиц, их циферблаты светились и мерцали - ни для кого.

(Б.Н.)

4. Мокрый, как рыба, сухой, как кость;

Жив, как птица, мертв, как камень;

Пухлая, как куропатка, хитрая, как крыса; Сильный, как конь - слабый, как кошка;

Твердый, как кремень, - мягкий, как родинка;

Белая, как лилия, черная, как уголь;

Простая, как щука, грубая, как медведь;

Крепкий, как барабан, свободный, как воздух;

Тяжелее свинца - легкое, как перышко;

Устойчив, как время - ненадежен, как погода; Горячий, как печь, холодный, как лягушка;

Веселый, как жаворонок, больной, как собака;

Дикий, как тигр, и мягкий, как голубь;

Жесткий, как кочерга, такой же безвольный, как перчатка;

Слепой, как летучая мышь, глухим, как столб;

Прохладный, как огурец, теплый, как тост; Плоский, как камбала, круглый, как шар; Тупой, как молот, острым, как шило;

Хрупкий, как стекло, твердый, как хрящ;

Чистый, как булавка, чистый, как свисток;

Красный, как роза, квадратный, как коробка.(О. Н.)

5. Она всегда была жива, как птица. (Р. Ч.)

6. Она была упряма, как мул, всегда была с

ребенок. (Г.)

7. Дети! Завтрак так же хорош, как и любой другой прием пищи

, и я не допущу, чтобы вы жрали, как волки. (Th. W.)

8. Шесть часов все еще застали его в нерешительности. У него было

нет аппетита на обед и мышцы живота трепетали

как будто стая воробьев хлопала крыльями против

его внутренности.(Wr.)

9. И кошка, выпущенная, прыгнула и села на нее

плечо: его хвост размахивает дубинкой, дирижирует рапсодией

музыки. (..)

10. Он чувствовал, что его присутствие должно, как капля

какое-то пятно, настойка кристаллической жидкости, которая была абсолютно

сама. (Р. У.)

Упражнение IV. Проанализировать структуру, семантику и функции

литров:

1.«Чтобы быть хорошей актрисой, она всегда должна работать ради правды в том, что она играет», - сказал мужчина голосом, не лишенным любви к себе. (Н. М.)

2. «Да, какого черта», - сказала Энн, глядя на меня,

одарил этой небрежной улыбкой. (Р. У.)

3. Это не было неестественно, если Гилберт почувствовал некоторое замешательство -

мент. (E. W.)

4. Идея не была полностью ошибочной. Думал сделал

не огорчай меня.(И. М.)

5. Я был тихим, но не безразличным; зарезервировано, но

без затворничества; временами энергичный, но редко - полный энтузиазма.

(Jn. B.)

6. Он имел все доверие мира, а не

без причины. (Дж. О'Х.)

7. Кирстен не без достоинства сказала: «Слишком много разговоров.

неразумно »(гл.)

8. «Нет, у меня была профессия, а потом фирма, которой нужно дорожить»,

сказал Рэйвенстрит не без горечи.(П.)

9. Я чувствовал, что не скажу «нет» чашке чая. (..)

10. Я бы не отказался от похода в кино. (E. W.)

11. «Я не думаю, что ты был слишком несчастным, моя дорогая». (П.)

12. Все же две недели успеха определенно не ничто

и телефонные звонки поступали от агентов в течение недели.

(Ph. R.)

Упражнение V. Проанализируйте данные перифразы с точки зрения их семантического типа, структуры, функции и оригинальности:

1.Гаргантюанский солдат по имени Дауд выбрал Уловку

голову и внимательно изучил конвульсии комбинезона и отчаяния

, ноги которого метались на ярд над палубой. (Th. P.)

2. Лицо было красным, затылок залился

его ошейник и недавно был опубликован второй

издание его подбородка. (П. Г. У.)

3. Его огромные кожаные кресла были хороши для бедренной кости. (Р. У.)

4."Но Пиквик, джентльмены, Пиквик, этот безжалостный разрушитель

этого домашнего оазиса в пустыне на Госуэлл-стрит! »(Д.)

5. Он заработал немного денег, а потом пришел

вернулся и женился на своей мечте от Blackwood. (Доктор)

6. В деревнях было полно женщин, которые ничего не делали

, но сражайтесь с грязью и голодом и устраняйте последствия

трение по одежде. (А. Б.)

7.Привычка приветствовать рассвет сгибанием локтя

был пережитком студенческого братства. (Jn. B.)

8. Я убрал от него свои послушные ноги. (W. G.)

9. Я ушел на моих горячих подростковых ногах так же быстро, как

Могу. (W. G.)

10. Я думаю о вашем

нечто невероятное.

мать. (И.Ш.)

Дата: 24.12.2015; просмотр: 5660

COVID-19 может вызвать потерю запаха. Вот что это могло значить.

Заваривая утренний кофе, вы внезапно понимаете, что не чувствуете запаха свежемолотых зерен - может быть, у вас COVID-19?

На прошлой неделе врачи всего мира начали делиться сообщениями о случаях потери запаха и вкуса у пациентов с подтвержденными случаями COVID-19 , заболевания, вызванного новым коронавирусом SARS-CoV-2. Несколько групп специалистов по уху, носу и горлу предположили, что это могут быть симптомы коронавируса и, следовательно, могут служить ранним признаком инфекции, сигнализируя людям о необходимости карантина до того, как у них разовьется явный кашель или лихорадка.

Но до сих пор ни обоняние, ни потеря вкуса систематически не изучались у больших групп пациентов с COVID-19. «Мы все еще только начинаем понимать, реальна ли эта ассоциация», - сказал Стивен Мангер, директор Центра обоняния и вкуса при Университете Флориды (UF) и содиректор программы UF Health Smell Disorders Program.

Тем не менее, пока ученые не узнают больше, Мангер сказал, что «если вы думаете, что потеряли обоняние или вкус, вам следует самоизолироваться.«Если дальнейшие исследования покажут, что этот симптом является обычным явлением и каким-то образом связан с общим прогнозом человека, мера предосторожности может помочь врачам выявлять, изолировать и отсортировать потенциальные случаи COVID-19 без рискованных поездок пациентов в больницу», - сказал он. Но опять же, за исключением дальнейших исследований, мы не можем точно сказать, как потеря обоняния связана с COVID-19. «Многие люди уже имеют обонятельную потерю, не связанную с вирусом», - сказал доктор Томас Хаммель, клиницист и исследователь из Клиника обоняния и вкуса в отделении оториноларингологии Медицинской школы Дрезденского технического университета в Германии.Хаммел принадлежит к международной исследовательской группе под названием Global Consortium for Chemosensory Research, целью которой является определить, действительно ли потеря обоняния является распространенным симптомом COVID-19, и если да, то что это может значить для пациентов.

«Я думаю, нам нужны некоторые данные», - сказал Хаммел Live Science.

Является ли симптом общим?

Полная потеря обоняния, известная как аносмия, и потеря вкуса, называемая дисгевзией, - это тесно связанные заболевания, связанные с широким спектром состояний, от старости до травм головы и нейродегенеративных заболеваний, - сказал Мангер.По словам Хаммела, вирусная инфекция , в том числе вызванная коронавирусом , является еще одним распространенным фактором риска для обоих состояний.

Ранние данные свидетельствуют о том, что COVID-19 может также вызывать симптомы аносмии и дисгевзии. Например, опрос 59 человек в Италии показал, что 20 пациентов, или около 34%, сообщили по крайней мере об одном расстройстве запаха или вкуса, а 11 человек, или около 19%, имели оба. Аналогичный опрос среди 100 пациентов в Университетской клинике Бонна, Германия, показал, что около двух третей пациентов отметили потерю запаха или вкуса, которая длилась в течение нескольких дней.Опрос около 2000 пациентов с легкой инфекцией COVID-15 в Южной Корее, где диагностическое тестирование было более распространенным, показал, что около 300 пациентов, или 15%, показали некоторую степень потери запаха, согласно журналу Slate .

Первоначально южнокорейское исследование показало, что 30% опрошенных пациентов страдали потерей запаха, и об этой первоначальной цифре сообщила газета The New York Times , среди других изданий. Исследователи пересмотрели цифру до 15% после включения данных двух дополнительных дней обследований пациентов, сообщает Slate.

По мере того, как поступает все больше и больше данных, истинная доля пациентов с потерей запаха и вкуса должна стать ясной, сказал Хаммел. По его словам, ученым также необходимо определить, когда симптомы проявляются у большинства людей, насколько серьезными они становятся с течением времени и исчезают ли и когда.

Связано: 10 смертельных болезней, передаваемых между видами

Как вирус может влиять на запах

Но почему пациенты вообще проявляют эти симптомы? По словам Мангера, есть три возможных объяснения.

В одном из сценариев SARS-CoV-2 может инфицировать внутреннюю оболочку носовой полости, вызывая локальное воспаление. Воспаление в носу может препятствовать проникновению поступающих запахов в клетки, которые их обнаруживают, «в основном просто склеивая ткани», - сказал Мунгер Live Science. Например, хроническое воспаление пазух и носовой полости - состояние, известное как хронический риносинусит - является одной из основных причин потери запаха, добавил Хаммел.

В качестве альтернативы вирус может целенаправленно воздействовать на клетки носа, которые реагируют на поступающие запахи.Рецепторы в этих клетках служат стыковочными станциями для вонючих химикатов, которые, когда-то связанные с рецептором, запускают химическую и электрическую реакцию, которая передает информацию в мозг. Если клетки, несущие обонятельные рецепторы, заражаются и не могут генерировать сигналы, человек может временно потерять обоняние. К счастью, поскольку эти сенсорные клетки часто повреждаются химическими веществами и патогенами, организм заменяет их каждые 30-60 дней, сказал Мангер.

Помимо заражения нервной ткани в полости носа, вирус теоретически может «также проникнуть через решетчатую пластинку, кость между носом и мозгом, и проникнуть в обонятельную луковицу», область мозга, в которую клетки носа отправляют информацию об запахе. - сказал Хаммел.Исследование 2008 года вируса SARS-CoV , вызвавшего вспышку тяжелого острого респираторного синдрома в 2002–2003 годах, показало, что коронавирус может проникать в обонятельные луковицы трансгенных мышей.

После этого SARS-CoV заразил более глубокие структуры в мозгу мыши, нанеся обширный ущерб. В нескольких обзорных статьях было высказано предположение, что SARS-CoV-2 может делать то же самое у людей и потенциально инфицировать области мозга, которые поддерживают дыхание и частоту сердечных сокращений.Если это окажется так, «некоторые из чисто респираторных симптомов, которые вы могли бы приписать болезни, невозможность попадания воздуха в легкие, на самом деле могут быть дефектами дыхания, контролируемыми нервной системой», - говорит Мэтью Андерсон, невропатолог. в медицинском центре Beth Israel Deaconess в Бостоне, сообщил The Scientist .

Но опять же, эти гипотезы еще не подтверждены достоверными данными.

Тесты по царапинам и обнюхиванию

Понимание механизма, с помощью которого COVID-19 нарушает обоняние и вкус, может помочь врачам предсказать, как пациенты с симптомами могут жить в долгосрочной перспективе.

«Я думаю, было бы очень интересно узнать, что это значит для прогноза этих пациентов», - сказал Хаммел. По его словам, помимо изучения симптомов пациентов в клинике, ученые могут узнать о вскрытиях пациентов, умерших от COVID-19, для оценки повреждения тканей носа и мозга. «Мы можем видеть, что происходит в мозгу, чтобы лучше подготовиться к будущим инфекциям».

По словам Мангера, люди могут даже оценить потерю запаха дома с помощью хорошо зарекомендовавших себя тестов.

В США испытание для определения запаха Пенсильванского университета (UPSIT) служит золотым стандартом для оценки запаха, сказал Мангер. Тест состоит из 40 карточек, которые нужно почесать и понюхать, чтобы пациенты могли сопоставить определенный запах с одним из четырех предложенных вариантов, например, с помощью экзамена с множественным выбором запаха. Эквивалентный тест в Европе, частично разработанный Хаммелем, называется Sniffin 'Stick. По словам Мангера, оба исследования можно отправить пациентам и провести дома, что позволит врачам отсортировать потенциальные случаи заболевания издалека.

Более неформально, люди могут проверить свое обоняние с помощью так называемого теста на мармелад, добавил он. Когда вы жуете мармелад, вкусовые рецепторы на вашем языке улавливают сладость сахара или кислинку лимонной кислоты. Химические вещества из желейных бобов также попадают в заднюю часть горла и поднимаются в носовую полость, где они взаимодействуют с рецепторами запаха. Ваш мозг объединяет эти ощущения вкуса и запаха, чтобы определить «аромат» пищи, поэтому, если вы заткнете нос и жеваете мармелад, его специфический аромат исчезнет, оставив только сладость или кислинку.

«Затем вы открываете нос и получаете, вау, это лимон, апельсин или лайм… это может быть одним из полуобъективных способов самооценки», - сказал Мангер.

Конечно, пока ученые не прояснят связь между запахом, вкусом и COVID-19, полезность этих тестов остается спекулятивной. По словам Хаммеля, нам все еще «нужны некоторые данные».

Первоначально опубликовано на Live Science .

Почему запах мужской подмышки возбуждает

Дорогие средства после бритья, гель для волос и дезодорант - все это арсенал современного мужчины.

Но, когда дело доходит до девушки, ему может быть лучше позволить сиять своему естественному аромату.

Исследования показывают, что женщин можно возбудить, лишь понюхав потные мужские подмышки.

Ученые показали, что мужской пот содержит соединение, способное улучшить настроение женщины и усилить ее сексуальное возбуждение.

Андростадиенон (CORR), химическое вещество с мускусным запахом, также повышает кровяное давление, частоту сердечных сокращений и дыхание, а также повышает уровень гормона стресса кортизола.

Исследователи заявили, что их работа предоставила первое прямое доказательство того, что люди, такие как крысы, мотыльки и бабочки, выделяют феромоны - запахи, которые влияют на тело противоположного пола.

Д-р Клэр Вайарт (BOTH CORR) из Калифорнийского университета сказала: «Это первый случай, когда кто-либо продемонстрировал, что изменение гормонального фона у женщин вызывается запахом определенного соединения мужского пота.

«Этот мужской химический сигнал, андростадиенон, действительно вызывает гормональные, а также физиологические и психологические изменения у женщин».

Исследование, опубликованное в Journal of Neuroscience, однако, не первое, показывающее, что мужской пот имеет определенную привлекательность для противоположного пола.

Исследование, проведенное в Университете Нортумбрии, показало, что запах пота может превратить лягушку в принца.

Исследователи попросили группу студенток оценить привлекательность мужчин, изображенных на фотографиях.

Второй группе женщин была поставлена та же задача, но на этот раз они не знали, что поблизости прятали ткань, пропитанную мужским потом.

Женщины под влиянием феромонов, выделяемых железами, в том числе и под мышками, оценили всех мужчин как более привлекательных.

Те, кого первая группа женщин сочла наименее привлекательными, продемонстрировали самый большой скачок сексуальной привлекательности, причем женщины оценили их как почти таких же привлекательных, как и самых красивых мужчин.

Единственными женщинами, которые сопротивлялись воздействию пота, были женщины, принимавшие противозачаточные таблетки.

Считается, что гормоны в таблетках мешают женщинам так же сильно реагировать на естественные сигналы влечения.

Пот также играет еще одну важную роль в брачной игре: ученые полагают, что мы ищем партнеров, чей запах тела отличается от нашего собственного.

Исследования показали, что наш пот содержит важную информацию о нашей иммунной системе.

Нюхая чей-то пот, мы подсознательно получаем информацию об их сильных и слабых сторонах в борьбе с болезнями и инфекциями.

Чем больше чей-то пот отличается от вашего, тем приятнее вы находите его - и его пот.

Считается, что этот феномен возник для предотвращения непреднамеренного спаривания с родственниками или другими людьми, которые генетически похожи на нас.

Смотрите также

Фото работ